DE JONGE VROUW - vertaling in Spaans

• joven esposa
• de la mujer joven
• la joven dama
• la jóven
• la jovencita

Voorbeelden van het gebruik van De jonge vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De jonge vrouw gezicht met rokerige ogen make-up.
Mujer joven de rostro con ojos ahumados componen.

Herinner jij je de jonge vrouw die jouw telefoon heeft gebouwd?
¿Recuerdas la chica que te hizo el móvil?

Charlotte- de jonge vrouw van een fotograaf -bevindt zich in dezelfde stad.
Charlotte, la joven esposa de un fotógrafo, está también ahí.

Ik zie de jonge vrouw, jij ziet de oude vrouw..
Usted ve a la joven, y yo a la anciana.

Welk een slag voor de jonge vrouw!
¡Qué golpe para la joven!

En het hart van de jonge vrouw ook.
El corazón de la mujer pequeñita, también.

mijnheer," antwoordde de jonge vrouw.
míster Fogg respondió la joven viuda.

Dan springen er 3 gemaskerde mensen uit de struiken en steken de jonge vrouw neer.
Luego 3 personas enmascaradas saltan de los arbustos y apuñalan a la joven.

Dat vreesde ik voor de jonge vrouw.
Ese era mi miedo por la joven mujer.

Maak een drankje voor me!” riep de jonge vrouw.
Hazme una poción!"-exclamó la joven esposa.

dacht de jonge vrouw.
pensó el joven.

Voor den kadet-musketier was de jonge vrouw een bijna ideale geliefde.
Para un aprendiz de mosquetero, la joven era casi una idealidad amorosa.

Niemand had de jonge vrouw gemist.
Nadie había echado de menos a la joven.

De moedige jonge vrouw besloot niet te gaan voor abortus
Pero la valiente y joven esposa decidió no abortar,

De jonge vrouw toont vertoning van mobiele celtelefoon met het zwarte scherm.
Visualización de la demostración de la mujer joven del teléfono celular móvil con la pantalla negra.

De Multiplayer-kaart Cemetery toont de laatste rustplaats van de jonge vrouw van Max en hun dochter- het tragische verleden dat hij niet kan loslaten.
Al ser el lugar de descanso final de su joven esposa e hija, el cementerio simboliza el trágico pasado que Max no puede olvidar.

Later wordt duidelijk dat de jonge vrouw zijn dochter is
Eventualmente se revela que la joven dama es su hija

De jonge gelukkige vrouw gaat liggen thuis met computer
Sofá feliz de la mujer joven en casa con el ordenador

De jonge vrouw, te zien is in de gelekte beelden, helpt een veroordeelde moordenaar te ontsnappen door met de mannelijke agenten te flirten.
La jóven que aparece en el material filtrado"ayudó al asesino acusado a escapar""coqueteando con los oficiales presentes.".

Wie weet tot welke epische proporties het verhaal van de jonge vrouw zal groeien?
¿Quién sabe hasta qué proporciones épicas crecerá la historia de la joven dama?