DEED ZE - vertaling in Spaans

• hizo
• participó
• puse
• realizó
• hacía
• hace
• hacer
• puso
• se comportó

Voorbeelden van het gebruik van Deed ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat deed ze in Albanië?
¿Qué hacía en Albania?

Wat deed ze hier met een baby?
¿Qué hacía aquí con un bebé?

Wat deed ze in lerland?
¿Qué hacía en Irlanda?

Wat deed ze met al dat geld?
¿Qué hacía con todo este dinero?

En ik deed ze en ik viel op mijn kont.
Y las hice y me caí de cola.

Wat deed ze hier een uur later in het park?
¿Así que qué estaba haciendo en el parque una hora después?

Wat deed ze?
¿Haciendo qué?

Waarom deed ze dat?
¿Por qué haría eso?

Waarom deed ze dat?
¿Por qué haría algo así?

Daarom deed ze een nieuwe CAT-scan.
Así que hicimos otro TAC.

Hoe deed ze dat?
¿Cómo haría eso?

Wat deed ze aan zijn kant van het huis?
¿qué estaba haciendo en el lado de la casa de Hank?

Als dat zo is, deed ze dat in haar eigen tijd.
Si estaba haciendo algo así, sería en su tiempo libre.

Dat deed ze achter m'n rug om.
Eso lo hiciste a mis espaldas. Lo hizo a mis espaldas.

Ik deed ze een voorstel.
Les hice una oferta al comienzo.

Dit deed ze onder andere door oorlog te voeren met de Moslims.
Hicieron esto por, entre otras cosas, a ir a la guerra con los musulmanes.

Ik deed ze gisteravond.
Lo hice anoche.

Als ze me wilde zien, deed ze, weet je, een bestelling.
Si quería verme, haría, ya sabe, un pedido.

Opgericht in 1937, deed ze mee in hun promotie en reputatie.
Fundada en 1937, participa en su promoción y su reputación.

Geen idee. Waarom deed ze dat?
Ni idea.¿Por qué haría eso?