DIE IS GEBRUIKT - vertaling in Spaans

• que se ha utilizado
• que ha sido utilizado
• que se usa
• que ha sido usado
• que se ha empleado
• que se haya utilizado
• que ha servido

Voorbeelden van het gebruik van Die is gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een volledig natuurlijke behandeling, die is gebruikt voor eeuwen in China
Es un tratamiento totalmente natural, que ha sido utilizado durante siglos en China

Dat is precies dezelfde stof hierboven opgemerkt, die is gebruikt als een gewone wrat therapie tientallen jaren.
Esa es la misma sustancia exacta se ha señalado anteriormente, que ha sido utilizado como una terapia verruga común durante décadas.

Het is een anti-inflammatoire en anti-oxidant olie die is gebruikt voor eeuwen voor het therapeutische en geneeskrachtige voordelen.
Es un aceite anti-inflamatorio y antioxidante que ha sido utilizado durante siglos por sus beneficios medicinales y terapéuticos.

Com pop-up waarschuwing die is gebruikt voor het verspreiden van andere mogelijk ongewenste programma‘ s.
Com pop-up de alerta que ha sido utilizado para la difusión de otros programas potencialmente no deseados.

antivirale bestanddelen zal een groot leraar tonic die is gebruikt voor vele jaren maken.
antivirales, harán un fantástico tónico maestro que ha sido utilizado durante muchos años.

Wartrol gebruikt salicylzuur. Die samenvalt stof gezegd, die is gebruikt als een typische wrattenbehandeling decennia.
Que coincide sustancia se ha indicado anteriormente, que ha sido utilizado como un tratamiento verruga típica durante décadas.

Banggood $50 Coupon was duidelijk een van de meest beroemde coupons ingericht door Banggood die is gebruikt door een groot aantal mensen vandaag de dag.
Banggood $50 Cupón claramente fue uno de los más famosos cupones facilitada por Banggood que ha sido utilizado por el camino de un gran número de personas hoy en día.

doos Werkwijze balanceren rantsoen is een eenvoudige procedure die is gebruikt voor vele jaren.
caja de equilibrar las raciones es un procedimiento simple que ha sido utilizado durante muchos años.

Als u de herstelcode die is gebruikt om uw opstartschijf te coderen, niet wilt wijzigen,
Si quieres cambiar la clave de recuperación que se usó para encriptar tu disco de arranque,

Daarom vertegenwoordigt de term intelligent ontwerp die is gebruikt feitelijk een toekomstige ontdekking.
En consecuencia, el término que se usó, un diseño inteligente, representa en realidad un descubrimiento futuro.

Ja, niet-verontreinigde kleding die is gebruikt tijdens cleanroomactiviteiten kan worden gerecycled voor niet-gevaarlijke toepassingen.
Sí, las prendas no contaminadas que se han utilizado en operaciones de sala limpia se pueden reciclar para su uso en aplicaciones no peligrosas.

ongeacht de technologie die is gebruikt om de pagina te bouwen.
independientemente de la tecnología que se use para crearlas.

het gebruik van een vacuümpomp is niet vereist voor het gebruik van apparatuur die is gebruikt door een andere man.
el uso de una bomba de vacío no requiere el uso de equipos que han sido utilizados por otro hombre.

Om deze reden zal Bambology alleen gebruik maken van grond die is gebruikt voor andere doeleinden.
Por esta razòn Bambology solo va a ocupar tierras que han sido utilizado por otros fines.

een technologie die is gebruikt voor een lange tijd om brandwerende inwendige stalen balken in gebouwen.
una tecnología que ha sido utilizada durante mucho tiempo a las vigas de acero a prueba de fuego interno de los edificios.

Werk met 200.000 zeer tevreden consumenten die is gebruikt PhenQ om hun doel te verkrijgen.
Unirse a más de 200.000 consumidores muy satisfechos de que se ha utilizado PhenQ para obtener su objetivo.

Zekerheden voor voorschotten: de koers die is gebruikt voor de berekening van het voorschot;
Garantías referentes a los anticipos: mismo tipo que el que se haya utilizado para calcular el importe del anticipo;

Een bewakingscamera is een camera die is gebruikt om te controleren van een gebied voor veiligheidsdoeleinden.
Una cámara de seguridad es una cámara que se utiliza para controlar un área para fines de seguridad.

Een bewakingscamera is een camera die is gebruikt om te controleren van een gebied voor veiligheidsdoeleinden.
Una cámara de vigilancia es una cámara que se utiliza para supervisar un área con fines de seguridad.

map die is gebruikt voor een perspectivische weergave van een gebied.
mapa en el que se ha utilizado una perspectiva para la representación de un territorio.