DIE IS ONTWIKKELD - vertaling in Spaans

• que fue desarrollado
• que se desarrolla
• que está diseñado
• que ha sido diseñado
• que es desarrollado
• que fue desarrollada
• que se desarrolló

Voorbeelden van het gebruik van Die is ontwikkeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bekend als Ashurit(Assyrische), die is ontwikkeld uit het Aramees script.
conocida como Ashurit(asirio), que fue desarrollado a partir de la secuencia de comandos arameo.

Onze duurzaamheidsbloem, die is ontwikkeld door een Europese denktank van biologische pioniers
Nuestra flor de sostenibilidad, que fue desarrollada por un pensamiento europeo de pioneros orgánicos

Brestrogen is de natuurlijke lotion die is ontwikkeld om de borsten te verbeteren zonder het doen van de dure en onaangename chirurgische behandeling.
Brestrogen es la loción natural que se desarrolló para mejorar los pechos sin hacer el tratamiento quirúrgico costoso y desagradable.

Windows-besturingssysteem is een van de meest gebruikte besturingssystemen over de hele wereld die is ontwikkeld door Microsoft.
Sistema operativo Windows es uno de los sistema operativo de uso común en todo el mundo que es desarrollado por Microsoft.

Dit privacybeleid is tot stand gekomen door de Privacy Policy Generator van de Externe Functionarissen voor Gegevensbescherming, die is ontwikkeld in samenwerking met de Mediaadvocaten van WBS-LAW.
Esta Declaración de Privacidad fue generada por el Generador de Políticas de Privacidad de Oficiales de Protección de Datos Externos, que fue desarrollado en colaboración con WBS-LAW Media Lawyers.

SBMA serie connector is een soort micro-blind connector die is ontwikkeld op basis van BMA connector.
El conector de la serie SBMA es un tipo de conector de microconcepto ciego que se desarrolla basado en el conector BMA.

ConsenSys is een verzameling gedecentraliseerde Ethereum-coders die is ontwikkeld en uitgebracht door de mede-oprichter van Ethereum Joseph Lubin.
ConsenSys es una colección de codificadores de Ethereum descentralizados que fue desarrollada y lanzada por el co-fundador de Ethereum Joseph Lubin.

het bouwen van een sterke basis die is ontwikkeld en verbeterd in de jaren 2 en 3.
la construcción de una base sólida que es desarrollado y mejorado en los años 2 y 3.

Dit is een chirurgische ingreep die is ontwikkeld voor specifieke gevallen,
Se trata de una intervención quirúrgica que fue desarrollada para casos específicos

Om de wereld vorm te geven om je heen met krachtige internet gerichte instrumenten AutoCAD- CAD, die is ontwikkeld door Autodesk.
Para dar forma al mundo que te rodea con potentes herramientas orientadas a Internet AutoCAD- CAD, que es desarrollado por Autodesk.

Zcash is een cryptocurrency die is ontwikkeld door het team van de wetenschapper,
Zcash es una criptomoneda que fue desarrollada por el equipo del científico,

Neem deze psychologische test, die is ontwikkeld door Amerikaanse psychologen samen met wetenschappers om snel de kwaliteiten van een persoon te identificeren.
Tome esta prueba psicológica, que fue desarrollada por psicólogos estadounidenses junto con científicos para identificar rápidamente las cualidades de una persona.

Acupunctuur is een effectieve methode voor het herstellen van vitale energie, die is ontwikkeld door de Chinese geneeskunde.
La acupuntura es un método efectivo para restaurar la energía vital, que fue desarrollada por la medicina china.

Een merknaam en goodwill die is ontwikkeld, wordt verdiend door de tijd
Un nombre de marca y una buena voluntad que se desarrollan se ganan a través del tiempo

Sliminazer snel gewichtsverlies is een unieke transdermale pleister die is ontwikkeld door de beste Europese en Amerikaanse wetenschappers.
Sliminazer para bajar de peso rapido son parches transdérmicos únicos, que fueron desarrollados por los mejores científicos europeos y estadounidenses.

Menselijke" insuline is een synthetische stof die is ontwikkeld door recombinant DNA technologieën om door het lichaam geproduceerde insulines na te bootsen.
La insulina"humana" es una sustancia sintética que está diseñada mediante ADN recombinante tecnologías para imitar las insulinas producidas por el cuerpo.

Het is veel beter om een gespecialiseerde machine te krijgen die is ontwikkeld om de juiste frezen te maken.
Es mucho mejor obtener una máquina especializada que haya sido diseñada para realizar las fresas adecuadas.

In een paar woorden is het een chat die is ontwikkeld om uitsluitend in computers te worden gebruikt.
En pocas palabras es un chat que fue desarrollado para ser usado en ordenadores, de forma exclusiva.

Follixin's ingrediënten zijn gebaseerd op een speciale formule die is ontwikkeld door jaren van onderzoek en analyse.
Los ingredientes de Follixin están basados en una fórmula especial que ha sido desarrollada a través de años de investigación y análisis.

Die is ontwikkeld voor mobiele apparaten,
El cual está desarrollado para dispositivos móviles,