DIE WAS ECHT - vertaling in Spaans

• que era muy
• que era realmente
• eso fue real
• que estaba muy

Voorbeelden van het gebruik van Die was echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar zoon kwam ons ophalen met zijn auto, die was echt geweldig, en we waren uitgenodigd om thee te drinken met Lorette
Su hijo nos recogió con su coche, que era muy grande, y nos invitó a tomar el té con Lorette

Het appartement was direct aan het strand in Mazzaro die was echt leuk en een korte wandeling(5 minuten)
El apartamento estaba justo en la playa de Mazzaro que era muy agradable y un corto paseo(5 minutos)

Ik had alleen een pizza(die was echt heerlijk) maar ik hoor
Sólo tuve una pizza(que era realmente precioso), pero he oído

veilig voor ons beschikbaar, die was echt leuk, want we hadden dezelfde beveiliging als een hotel,
seguro disponible para nosotros, que era muy agradable porque teníamos la misma seguridad que un hotel,

Toen de eerste mensen die getrouwd was er geen dergelijk ding zoals een echtscheiding(die was echt dom) dus Zij werden gedwongen om te strijden om echt een relatie.
Cuando las primeras personas se casaron no había tal cosa como un divorcio(que era realmente estúpido) por lo que se vieron obligados a luchar para really will tiene una relación.

We bezochten Taormina een paar keer via de bus, die was echt makkelijk en snel,
Visitamos Taormina un par de veces a través del bus, que era muy fácil y rápido,

Huis was op een geweldige locatie 5 minuten lopen naar supermarkt(die was echt goedkoop) en in de buurt van alle bars en restaurants,
House estaba en una excelente ubicación a 5 minutos a pie del supermercado(que era realmente barato) y cerca de todos los bares

dicht bij de zee, die was echt leuk.
cerca del mar, que era muy agradable.

gaf een uitstekende aanbeveling naar ergens om te eten in de buurt die was echt geweldig.
dio una excelente recomendación para un lugar para comer cerca, que era realmente excelente.

de gastheer, die was echt leuk en hebben ons zelfs tips over plekken om te bezoeken in de buurt.
el anfitrión, que era muy agradable e incluso nos dio consejos sobre lugares para visitar cerca.

een BBQ allemaal samen te genieten, die was echt leuk(en lekker)!
algunas comidas caseras y una barbacoa todos juntos, lo cual era muy agradable(y delicioso)!

in het bijzonder het zwembad te allen tijde toegankelijk, die was echt leuk in de hitte!
especialmente la piscina accesible en todo momento, lo cual era muy agradable en el calor!

andere reden, die was echt leuk zijn)..
por alguna razón, que era muy agradable).

Aan de zijkant vlak bij de keuken is de hangmat, die was echt een leuke plek om te ontspannen met een boek,
Para el lateral, justo cerca de la cocina es la hamaca que era realmente bonito lugar para relajarse con un libro,

royaal assortiment van items, waaronder een vers stokbrood, yoghurt, melk etc die was echt gewaardeerd, vooral omdat we kwamen laat in de avond en had het nog niet aan de winkels.
leche,etc, que era muy apreciado, especialmente ya que llegamos tarde por la noche y no había llegado a las tiendas todavía.

Of een avond gingen we naar priorij heuvel club house die £ 2 ingang voor meer dan 18's die was echt de moeite waard als entertainment was echt
Of una noche fuimos a la casa club de la colina priorato que era£ 2 entrada para mayores de 18 años, que fue realmente vale la pena

Mannen die zijn echt mooi en goed onderhouden trok me
Los hombres que son muy bonito y bien cuidado tirando de mí

Sorry. Die is echt vies.
Lo siento, ese de veras está malo.

Die is echt gestoord.
Sí que es jodidamente estúpido.

Cashanova is een geweldige game die is echt leuk om te spelen.
Cashanova es un gran juego que es realmente divertido para jugar.