DOE HETZELFDE - vertaling in Spaans

• haga lo mismo
• hacer lo mismo
• haré lo mismo
• hagan lo mismo

Voorbeelden van het gebruik van Doe hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doe hetzelfde op de volgende tand en herhaal.
Luego haz lo mismo en el siguiente diente y repite.

Doe hetzelfde met de andere punt.
Lo mismo hacen con el anular.

Ik doe hetzelfde voor hen.
Yo hago lo mismo por ellos.

Doe hetzelfde op uw computer.
Pues haz lo mismo con tu ordenador.

Doe hetzelfde met je mond.
Ahora haz lo mismo por tu boca.

Of doe hetzelfde met zijn of haar hand.
O hace lo mismo con su mano.

Ik doe hetzelfde voor mijn dochter.
Yo haría lo mismo por mi hija.

Ik doe hetzelfde.
Yo hago lo mismo.

Poets dan je tanden en doe hetzelfde.
Cepille sus dientes y haga el mismo.

Poets dan je tanden en doe hetzelfde.
Cepilla tus dientes y haz lo mismo.

Ik moet zeggen, ik doe hetzelfde voor mijn partner.
Debo decir que yo haría lo mismo por mi compañero.

Hoe vreemd, ik doe hetzelfde.
Qué extraño. Yo hago lo mismo.

Pak daarna een mes en doe hetzelfde.
Luego toma un cuchillo y haz lo mismo.

Doe hetzelfde voor uw kind.
Hacer lo mismo con su hijo.

Doe hetzelfde met de ansjovis.
Hacer lo mismo con las anchoas.

Doe hetzelfde met de anchors.
Haz lo mismo con los anclajes.

Doe hetzelfde met een plakje van zuurdesem brood
Hacer lo mismo con una rebanada de pan de masa fermentada

Doe hetzelfde, alleen met de helling in de andere richting.
Haz lo mismo, solo con la pendiente en la otra dirección.

Doe hetzelfde met het andere been.
Hacer lo mismo en la otra pierna.

Doe hetzelfde met Sam.
Haz lo mismo con Sam.