DOE HETZELFDE - vertaling in Duits

• mache dasselbe
• tue dasselbe
• mache das Gleiche
• tu dasselbe
• mach das Gleiche

Voorbeelden van het gebruik van Doe hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Buig een scherpe hoek naar beneden en doe hetzelfde met de hoek B.
Biege eine scharfe Ecke nach unten und mache dasselbe mit dem Winkel B.

En ik doe hetzelfde.
Und ich mache dasselbe.

Ja, ik doe hetzelfde.
Ja, ja, ich mache dasselbe.

Vertrouw me. Ik doe hetzelfde met Roberta.
Ich mache dasselbe mit Roberta. Vertrau mir.

Leuk. Ik doe hetzelfde.
Lustig. Ich mache dasselbe.

En ik doe hetzelfde met je vader!
Dasselbe mache ich mit eurem Vater und mit eurer Mutter!

Doe hetzelfde met George.
Mach dasselbe mit George.

Ik doe hetzelfde hier.
Das Gleiche mache ich hier.

Je paste ooit op mij, ik doe hetzelfde.
Du hast früher auf mich aufgepasst, ich will nur dasselbe tun.

Doe hetzelfde.
Also macht dasselbe!

Hij belt mij en hangt op en ik doe hetzelfde.
Er ruft mich an und hängt auf, ich mache das gleiche.

Doe hetzelfde met het tweede been.
Mach das gleiche mit dem zweiten Bein.

Doe hetzelfde. Oké, dat was goed.
Mach das gleiche. Okay das war gut.

Ik doe hetzelfde.
Ich werde dasselbe tun.

Doe hetzelfde in een veel eenvoudiger manier,
Machen Sie dasselbe in einer viel einfacheren Weg,

Doe hetzelfde.
Mach das gleiche.

Doe hetzelfde voor de concurrenten in uw niche.
Machen Sie dasselbe für die Konkurrenten in Ihrer Nische.

Oké, dat was goed. Doe hetzelfde.
Okay das war gut. Mach das gleiche.

Doe hetzelfde voor alle freelancers gebruikt door het bedrijfsleven.
Machen Sie dasselbe für alle Freiberufler von den Unternehmen verwendet werden.

Doe hetzelfde voor wat u verkoopt.
Machen Sie dasselbe für das, was Sie verkaufen.