DOE RUSTIG - vertaling in Duits

• beruhige dich
• entspann dich
• sachte
• sei ruhig
• beruhig dich
• geh es langsam

Voorbeelden van het gebruik van Doe rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is goed, doe rustig.
Alles okay, entspann dich.

Chela, doe rustig.
Chela, beruhige dich.

Doe rustig!
Beruhig dich!

Jake, doe rustig.
Jake, beruhige dich.

Ik zei toch, doe rustig.
Ich sagte, entspann dich!

Hey, doe rustig.
Hey, beruhig dich.

Hé, doe rustig.
Hey, beruhige dich.

Alsjeblieft, doe rustig.
Ich bitte dich, entspann dich.

Neem wat en doe rustig.
Nimm etwas und beruhig dich.

Pap, doe rustig.
Papa, beruhige dich.

Oké, luister, doe rustig.
Okay, hör zu, beruhig dich.

Doe rustig, man.
Entspann dich, Mann.

Ten tweede, doe rustig.
Zweitens, beruhige dich.

Doe rustig aan.
Entspann dich mal.

Doe rustig. Alsjeblieft, ga zitten.
Beruhig dich. Bitte, setz dich einfach.

Dirk, doe rustig.
Dirk, beruhige dich.

Doe rustig.
Entspann dich.

Verman jezelf. Doe rustig.
Jetzt beruhige dich.- Beruhig dich.

Woody, doe rustig.
Woody, beruhige dich.

We wachten hier tot de advocaat belt.-Doe rustig.
Entspann dich. Wir rühren uns nicht, warten bis sich der Anwalt meldet.