DOET JE - vertaling in Spaans

• te hace
• haces
• está haciendo tu
• te duele
• va a hacerte
• te hará
• te hacen
• te haga
• se dedica tu

Voorbeelden van het gebruik van Doet je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niemand doet je kwaad.
Nadie te hará daño.

Body Slam doet je goed.
EL Reductor Corporal te hará bajar.

Oom Jerry doet je geen pijn.
El tío Jerry no te hará daño.

Niemand op dit schip doet je iets.
Nadie en este navío te hará daño.

Wie doet je pijn?
¿Quién te hizo daño?

Wat doet je hier komen?
¿Qué te hizo subir aquí?

De dokter doet je pijn?
¿El doctor te hacía daño?

Die videoband doet je zeker geen recht.
Ese video no te hacía justicia.

Goed slapen doet je even goed voelen als het winnen van de lotto.
Dormir bien puede hacerte sentir igual de feliz a ganar la lotería.

Maar wat doet je denken dat ik iets met haar had?
Pero,¿qué te hizo pensar que estaba con ella?

Wat doet je hier zo vroeg?
¿Qué haces aquí tan pronto?

Wat doet je partner hier?
¿Qué está haciendo tu compañero aquí?

Als je het goed doet hoor je'kraak'.
Si lo haces bien, oirás un sonido.

Wat doet je vader?
¿Qué está haciendo tu padre?

Jij doet je holistische baby ding.
Tú haces esas cosas de bebé.

Wat doet je vader, nu we toch bezig zijn?
¿Qué hace tu padre, ya que estamos en ello?

Wat doet je vriendin?
¿que está haciendo tu amiga?

Je doet je best en ik waardeer dat.
Lo hace lo mejor que puede y lo respeto.

Wat doet je man nou?
¿Qué diablos está haciendo tu esposo?

Die doet je misschien goed.
Podría hacer algún bien.