DUS HET HEEFT - vertaling in Spaans

• así que tiene
• por lo tanto tiene
• por eso tiene

Voorbeelden van het gebruik van Dus het heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus het heeft een zeer hoge sterkte
Por lo tanto, tiene una resistencia muy alta

Het pand ligt op de hoek van het complex, dus het heeft een groot terras,
La propiedad se encuentra en la esquina del complejo, por eso tiene una gran terraza,

SMC-connector is een type kleine RF Connector, dus het heeft de voordelen van klein formaat, lichtgewicht,
El conectador de SMC es un tipo de pequeño conectador del RF, así que tiene las ventajas de tamaño pequeño,

Dus het heeft subsecties en kan zich uitstrekken
Por lo tanto, tiene las subsecciones y se puede extender

Punta Prima is omgeven door verschillende urbanisaties met het hele jaar door bewoners, dus het heeft alle diensten en voorzieningen die nodig zijn.
Punta Prima está rodeada de muchas urbanizaciones con residentes todo el año, así que tiene todos los servicios y comodidades necesarios.

maar niet dus het heeft groot aantal sites geclassificeerd als werelderfgoed door de UNESCO.
pero no por eso tiene gran número de lugares clasificados como Patrimonio de la UNESCO por la UNESCO.

de psychische gezondheid ongerust is, dus het heeft er vele ogen op.
la salud mental está preocupada, por lo tanto, tiene muchos ojos puestos en ella.

Echter, de twee bedrijven zijn samen goed voor de gehele markt voor blade server tot 75%, dus het heeft weinig te doen.
Sin embargo, las dos compañías en conjunto representan el mercado de servidores blade todo al 75%, así que tiene poco que hacer.

gefilterd met de piek wonen, dus het heeft die vreemde manier.
los filtran con el pico, por eso tiene esa forma tan rara.

Embossed glas kan ook in een bepaalde kleur worden gemaakt, dus het heeft een goede decoratie.
El vidrio realzado también se puede hacer en un cierto color, así que tiene un buen decorativo.

Dus het heeft precies dezelfde helling
Por lo tanto tiene la misma pendiente exacta

Diploïd betekent gewoon dat het een volledige set chromosomen heeft, dus het heeft 2N chromosomen.
Diploide significa que tiene su complemento lleno cromosomas, así que, tiene cromosomas 2N.

Er zijn enkele topaas-steentjes in strip staartloze cheer bow rhinestone, dus het heeft gele lichten als het onder de zon is.
Hay algunos diamantes de imitación topacio en diamantes de imitación del arco de la cola sin cola, así que tendrá luces amarillas cuando esté bajo el sol.

El centrum van het dorp te zijn ligt op loopafstand dus het heeft een goed restaurant in de buurt van de kerk, stadhuis etc.
El centro del pueblo esta a poca distancia andando asi que tiene cerca un buen restaurante, la iglesia, el ayuntamientoetc.

Spelt is nooit gehybridiseerd, dus het heeft behouden veel van het oorspronkelijke kenmerken uit de oudheid,
Espelta nunca ha sido hibridizada, así que se ha conservado muchas de sus características originales de la antigüedad,

Dus het heeft absoluut niets te maken met externe omstandigheden
Por lo tanto, no tiene absolutamente nada que ver con las circunstancias externas

Dus het heeft noch de middelen, noch de stimulans om veel andere gebruikers aan te sluiten.
Entonces no tiene ni los recursos ni el incentivo para conectar a más usuarios.

Perfectie in Mercedes Het is een beetje traditioneel, dus het heeft gebruikt technologie BlueDIRECT,
La perfección en Mercedes es algo tradicional, por ello ha utilizado la tecnología Bluedirect,

Aangezien Phen375 vervaardiging wordt geregeld door de FDA, dus het heeft bewezen heel effectief
Como fabricación de Phen375 es regulado por la FDA, así lo ha demostrado para ser muy eficaz

Dit huis is gebouwd met panelen van gewapend beton, dus het heeft een solide structuur die zowel de kou
Esta casa se ha construido con paneles de hormigón armado, por lo tiene una estructura sólida que mantiene tanto el fresco