ECHT GEK - vertaling in Spaans

• realmente loco
• muy loco
• loca de verdad
• realmente una locura
• completamente loco
• verdadero loco
• realmente loca
• loco de verdad
• realmente estúpido
• es una locura
• realmente extraño

Voorbeelden van het gebruik van Echt gek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alisha gets echt gek kokhalzen op een blank piemel.
Alisha gets realmente loca arcadas en un blanca rabo.

Je wordt echt gek!
Te vuelves loco de verdad.

Ik ben echt gek op de regenboog lijnen
Estoy realmente loca por arco iris líneas

Ik ben echt gek.
Estoy realmente loca.

word je echt gek.
te volverás realmente loca.

Ze zijn echt gek die Fransen!
Los franceses son muy locos!

Die Romeinen zijn echt gek!
¡Estos Romanos están realmente locos!

De mensen hier zijn echt gek.
Algunos pacientes están muy locos.

Dat kan alleen bij iemand die echt gek is. Die mensen staan ervoor open.
Sólo un Verdadero loco podía recibir ese mensaje, son los únicos receptivos.

Eigenlijk echt gek.
En realidad muy loca.

Is ze echt gek of vertelt ze de waarheid?
¿Está de verdad loca, o dice la verdad?.

Auto's kunnen echt gek en geluid geluiden maken.
Los coches pueden hacer sonidos realmente locas y de ruido.

Dingen worden echt gek en chaotisch.
Las cosas se vuelven realmente locas y caóticas.

Je bent echt gek.
Estás loco realmente.

Ze probeerden mensen te overtuigen dat we echt gek waren.
Trataron de convencer a la gente de que éramos verdaderos locos.

Ze is echt gek.
Está completamente loca.

ben ik niet echt gek.
no soy un verdadero loco.

Ik ben echt gek op snorkelen.
De hecho, soy muy fanático del snórkel.

Ik ben echt gek van planten.
Soy una auténtica loca de las plantas.

Echt gek.
Absolutamente loca.