Voorbeelden van het gebruik van Gebeurde het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wanneer gebeurde het?
¿Cuando paso esto?Eind maart gebeurde het ondenkbare;
A fines de marzo pasado ocurrió lo indecible.Toen gebeurde het, Dominic Matei.
En toen gebeurde het ongelooflijke.
Later gebeurde het een enkele keer in de Russische pogroms.
Gebeurde het zo?
En toen… gebeurde het onmogelijke!
En toen gebeurde het.
Y fue entonces que sucedió.In 1673 gebeurde het omgekeerde.
Zo gebeurde het.
Eso fue lo que sucedió.Maar zo gebeurde het, toch?
Pero es lo que paso, verdad?Wanneer gebeurde het?
Y cuando paso eso?En soms gebeurde het buiten het werk.
Y algunas veces se pasaba de la raya.En zo gebeurde het ook?
Zo gebeurde het met Farao.
Uiteindelijk, gebeurde het onvermijdelijke.
Y al final… pasó lo inevitable.En zo gebeurde het terwijl zij daar waren.
Volgens hotelbewaking gebeurde het om 16:17.
Zo gebeurde het ook in Standing Rock.
Y eso es lo que está pasando en Standing Rock.Tijdens deze reis gebeurde het meest wonderbaarlijke, mooie, onverwachte gebeuren. .
Durante este viaje ocurrió lo más milagroso, bello e inesperado.
