GEFLIKT - vertaling in Spaans

• hecho
• logrado
• conseguido
• hiciste
• hizo
• hacer

Voorbeelden van het gebruik van Geflikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die gozer heeft het ons veel te vaak geflikt.
Este tipo ya lo ha hecho demasiadas veces.

Omdat de Scientology Kerk het weer heeft geflikt.
Porque la Iglesia de Scientology lo ha hecho de nuevo”.

Christian Bale heeft het weer geflikt.
Christian Bale lo ha hecho de nuevo.

dat heeft Louis me al geflikt.
Louis ya lo ha hecho.

Iedereen weet wat je hebt geflikt.
Sabemos lo que has hecho.

Er is nog geen bewijs dat Greedy iets geflikt heeft.
No hay pruebas de que Greedy haya hecho nada malo.

Hoe je het ook heb geflikt, je bent geweldig.
Lo que sea que haya hecho, usted es un genio y lo amo.

Ik heb 't hem geflikt.
De hecho, yo lo logré.

Hoe heb je hem dat geflikt?
¿Y cómo lograste eso?

Hoe heb je dat geflikt?
¿Cómo lo hicisteis,?

Codemasters heeft het weer geflikt!
Codemasters lo ha vuelto a hace.

Je hebt het opnieuw geflikt, ja toch?
Lo habéis vuelto a hacer,¿verdad?

Hoe heb je dat geflikt?
¿Cómo lo hiciste?

Hoe heeft hij dat bij je geflikt?
¿Cómo carajo permitiste que te haga eso?

From Software heeft het weer geflikt!
¡From Software lo ha vuelto a hacer!

Hoe heb je dat geflikt?
¿Cómo lo logró?

Moet ik dankbaar zijn voor wat je me gisteravond geflikt hebt?
¿Debo agradecerte lo que me has hecho esta noche?

Hoe heb je dat geflikt?
¿Cómo diablos tirar que fuera?

Hoe heb je dat verdomme geflikt?
¿Cómo diablos hiciste eso?

Hoe heb je dat geflikt?
¿Cómo lo conseguiste?