GESPROKEN ALS - vertaling in Spaans

• hablado como
• dicho como
• hablas como un
• habla como
• hablando como
• hablaste como

Voorbeelden van het gebruik van Gesproken als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gesproken als een ware schade-expert.
Hablando como un ajustador de seguros de malas prácticas.

Gesproken als een echte kapitein.
Habla como una verdadera capitana.

Gesproken als een echte leider.
Hablaste como un líder nato.

Gesproken als een advocaat bij een getuigenverklaring, Commandant.
Dicho como un abogado en una declaración, Comandante.

Gesproken als 'n ware ontdekker.
Habla como un consumado explorador.

Gesproken als een echte jongen.
Hablaste como un verdadero hombre.

Gesproken als een echte Athener.
Hablando como un verdadero ateniense.

Gesproken als een echte Jenkins.
Dicho como un verdadero Jenkins.

Gesproken als een militair.
Habla como un militar.

Gesproken als een echte Justice Lord.
Hablaste como un verdadero Amo de la Justicia.

Gesproken als een echte Kop in je Kont groentje.
Dicho como un verdadero novato ignorante.

Gesproken als een heer.
Habla como un caballero.

Gesproken als een echte groenteman.
Hablaste como uno de raíces.

Gesproken als een echte cynicus.
Dicho como una verdadera cínica.

Gesproken als een wilde.
Habla como un tipo salvaje.

Gesproken als een echte Turner.
Hablaste como un verdadero Turner.

Gesproken als een ware verslaafde.
Dicho como una adicta de verdad.

Gesproken als een ware tiran.
Habla como un auténtico tirano.

Gesproken als een ware marinier.
Habla como un verdadero infante de marina.

Gesproken als een echte ouder.
Habla como todo un padrazo.