GOED BEHANDELD - vertaling in Spaans

• tratado bien
• se trata adecuadamente
• manejan adecuadamente
• bien manejado
• bien cubierto
• debidamente tratadas
• tratadas bien
• tratados bien
• tratada bien
• tratados adecuadamente
• tratas bien

Voorbeelden van het gebruik van Goed behandeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik word goed behandeld.
Me están tratando bien.

Hebben die gozers je goed behandeld?
Oye, Tavon.¿Te trataron bien?

het kind met kleinigheden goed behandeld.
el niño con menudencias bien tratado.

De gehele oppervlakte van de kleppen is goed behandeld elke roestwerende.
Toda la superficie de las válvulas es bien tratado para evitar cualquier oxidación y la corrosión.

Goede deal, alles heel schoon en goed behandeld.
Buen trato, todo muy limpio y muy bien tratada.

Zeer mooie plaats met mooie huizen in een groene ruimte zeer goed behandeld.
Muy bonito lugar con casas con encanto dentro de un espacio verde muy bien tratado.

Je wilt dat mama goed behandeld wordt.
Si usted quiere que su madre sea bien tratada.

Ik werd snel verwelkomd door de andere gevangenen en ik werd er goed behandeld.
Me dieron la bienvenida rápidamente los otros presos y me trataron bien.

De Polen hebben me goed behandeld, ze hebben me niets aangedaan.
Los Polacos me han cuidado bien, No me lastimaron de ninguna forma.

Als zo'n cystitis goed behandeld kunnen worden verkregen in plaats chronisch.
Si una cistitis tales tratada adecuadamente, se puede obtener en cambio crónica.

Ze moeten goed behandeld, goed geïnformeerd
Desean ser bien tratados, estar bien informados

Ze hebben me goed behandeld en ik oordeel niet.
A mí me han tratado muy bien y me reservo mi opinión.

Ik zeg dat iedereen goed behandeld is.
Digo que todos han sido extremadamente bien tratados.

Onze dieren worden goed behandeld.
Todos nuestros animales son bien tratados.

Nucky je niet goed behandeld.
que Nucky no te está tratando bien.

Dieren in de bio-industrie worden goed behandeld.
Los animales en la ganadera intensiva son bien tratados.

de jongen niet goed behandeld was.
al chaval no se le trató bien, claro.

Ik heb je niet goed behandeld.
No te he tratado adecuadamente.

Ze worden vast goed behandeld.
Estoy seguro de que los tratarán muy bien.

Flux op de wang: goed behandeld.
Flujo en la mejilla: tratado adecuadamente.