Voorbeelden van het gebruik van Hartelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel- hartelijk.
Hotel- bienvenida.Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur hartelijk danken.
Señor Presidente, quisiera testimoniar mi sincero agradecimiento al ponente.Beste gast, Hartelijk bedankt voor uw sympathieke beoordeling.
Estimado Fadilukas, Muchisimas gracias por su comentario en Tripadvisor.Heel hartelijk bedankt.
Muchas gracias. Als fabrikant van Lotus Fresh begroeten we u hartelijk op onze website.
Como productor de Lotus Fresh, le damos la bienvenida a nuestra página web.Hartelijk dank.
Gracias, Beste Carine V, Hartelijk bedankt voor uw positieve beoordeling van ons hotel.
Estimado Fadilukas, Muchisimas gracias por su comentario en Tripadvisor.Hartelijk voor uw keuze voor AVG Internet Security(proefversie)!
Gracias por elegir AVG Internet Security(versión de prueba)!Hartelijk dank.
Muchisimas gracias.Hartelijk voor uw aanmelding voor de BERNINA nieuwsbrief.
Gracias por registrarte en el boletín de noticias de BERNINA.Dank u, heel hartelijk.
( FR) Mijnheer de Voorzitter, hartelijk dank voor uw verklaring.
Gracias, señor Presidente, por su declaración.Dank je hartelijk.
Gracias… Muchas gracias.Uiteraard, hartelijk bedankt.
Claro. Gracias. Dank u hartelijk.
Zij zijn hartelijk en gehoorzaam thuis.
Hartelijk bejaard paar in een commerciële vergadering.
Pares mayores cariñosos en una reunión de negocios.Trouwens, ik weet dat ik niet erg hartelijk ben geweest tegenover je.
A propósito, yo se que no siempre he sido muy cariñosos contigo.Laten we aardig zijn, mild, hartelijk en goed.
Seamos amables, generosos, cariñosos y buenos.Ze is hartelijk, grappig en mooi.
