HEEFT DE SCHOOL - vertaling in Spaans

• escuela ha
• escuela tiene
• escuela cuenta
• el colegio tiene
• colegio tiene
• colegio ha

Voorbeelden van het gebruik van Heeft de school in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sinds haar oprichting heeft de school een traditie van wetenschappelijke uitmuntendheid
Desde su inicio, la escuela ha adquirido una tradición de excelencia científica

In dit ontwikkelingsproces heeft de school geleidelijk talrijke
En este proceso de desarrollo, la Escuela ha consolidado gradualmente numerosas

Sinds de oprichting heeft de school een bemiddelaar aangesteld die verantwoordelijk is voor het vergemakkelijken van de communicatie,
Desde que se creó, la escuela ha designado a un mediador a cargo de facilitar la comunicación, restablecer las relaciones

Erkend als een van de leidende rechtsscholen in het Verenigd Koninkrijk, heeft de school een internationale reputatie, zowel voor haar toonaangevende onderzoek
Reconocida como una de las principales facultades de derecho del Reino Unido, la escuela tiene una reputación internacional tanto por su investigación líder en el mundo

In de loop van de 20 jaar, heeft de school opgeleid meer dan achtduizend jonge ondernemers, en 71,9% zijn al in de arbeidsmarkt
Durante los 20 años, la escuela ha formado a más de ocho mil jóvenes emprendedores,

hart van de creatieve industrie van São Paulo, heeft de school de beste infrastructuur
corazón de la industria creativa de São Paulo, la escuela tiene la mejor infraestructura

In de afgelopen vijftig jaar heeft de school is voortdurend in ontwikkeling
Durante los últimos cincuenta años, la Escuela ha estado desarrollando continuamente

hart van de creatieve industrie van São Paulo, heeft de school de beste infrastructuur
corazón de la industria creativa de São Paulo, la escuela tiene la mejor infraestructura

Opgericht in 1973, heeft de School geproduceerd dan 20.000 succesvolle afgestudeerden, van wie velen bezetten leidinggevende
Fundada en 1973, la Escuela ha producido más de 20.000 graduados exitosos,

de uitmuntendheid van de deelnemende wetenschappers, heeft de school een unieke positie binnen het Europese wetenschappelijke landschap.
la excelencia de los científicos participantes, la escuela tiene una posición única dentro del panorama científico europeo.

In de afgelopen zes jaar heeft de school consequent scoorden boven de 90% voor de tevredenheid student op de Nationale Studenten Enquête- als gevolg van onze inspirerende onderwijs, levendige
Durante los últimos seis años, la Escuela ha marcado siempre por encima del 90% de satisfacción de los estudiantes en la Encuesta Nacional de Estudiantes- que refleja nuestra enseñanza inspiradora,

een indrukwekkend dorp met een hoge buitenlandse bevolking, heeft de school gemakkelijke toegang tot de belangrijkste kustweg van Benidorm/ Altea
un impresionante pueblo con una elevada población residente en el extranjero, la escuela tiene fácil acceso a la carretera principal Benidorm/ Altea

Naast de hoge kwaliteit studenten, heeft de school aangetrokken volbracht academische onderzoekers
Además de los estudiantes de alta calidad, la escuela ha atraído a investigadores académicos consumados

Daarom heeft de school het Jockey Club Design Institute for Social Innovation gelanceerd,
Es por eso que la escuela ha lanzado el Instituto de Diseño de Jockey Club para la Innovación Social,

Tegelijkertijd heeft de school acht genera onderzoekscentrum, een gezamenlijke onderzoekscentra en een onderwijscentrum,
Al mismo tiempo, la escuela cuenta con ocho géneros centro de investigación,

leert in uw stad Heeft de school een temmen van honden,
aprenderá en su ciudad si hay escuelas para la formación de perros,

Met blijvende inspanningen van generaties van geleerden in de afgelopen zestig jaar heeft de school een sterke academische tradities gebouwd en geaccumuleerde onschatbare historische ervaringen
Con soportar esfuerzos realizados por generaciones de estudiosos en los últimos sesenta años, la Escuela ha construido fuertes tradiciones académicas y acumulado experiencias históricas de valor incalculable

kleuterscholen bij Kensington Palace, die tot 15.000 pond per jaar kunnen kosten, heeft de school een prijs van 33 pond per dag,
que pueden costar hasta 15,000 libras al año, la escuela tiene un costo de 33 libras por día,

Met de blijvende inspanningen van generaties geleerden in de afgelopen zestig jaar heeft de school sterke academische tradities opgebouwd en opgewaardeerde historische ervaring opgebouwd
Con esfuerzos duraderos realizados por generaciones de académicos en los últimos sesenta años, la Escuela ha construido fuertes tradiciones académicas y acumulado experiencia histórica invaluable

Geconfronteerd met de'boom' van dit soort technologie in bioscopen en videogames, heeft de school een informatiecampagne ontworpen waarmee zij Catalonië bewust willen maken van deze pathologie,
Ante el boom de este tipo de tecnología en salas de cine y videojuegos, el Colegio ha diseñado una campaña informativa con la que confían en concienciar a la población en Cataluña de esta patología,