ESCUELA HA - vertaling in Nederlands

• school heeft
• school is

Voorbeelden van het gebruik van Escuela ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Becas de investigacionEn los últimos años, la escuela ha recibido varias becas de investigación por más de RM2.1 millones desde 2010.
OnderzoekssubsidiesIn de afgelopen jaren heeft de school sinds 2010 de trotse ontvanger van verschillende onderzoekssubsidies gekregen ter waarde van meer dan RM2,1 miljoen.

En los últimos años la escuela ha experimentado un desarrollo significativo,
In de afgelopen jaren heeft de school belangrijke herontwikkelingen ondergaan,

Durante casi un siglo de historia, la escuela ha desarrollado fuertes tradiciones que se han convertido en la base para muchos descubrimientos creativos del cine soviético y ruso.
Gedurende bijna een eeuw geschiedenis heeft de school sterke tradities ontwikkeld die de basis zijn geworden voor veel creatieve ontdekkingen van Sovjet- en Russische cinema.

Durante más de 25 años la escuela ha estado formando profesionales en el área de Economía y Gestión para el contexto empresarial global, que luego siguen carreras nacionales o internacionales.
De school heeft al meer dan 25 jaar professionals op het gebied van Economie en Management ontwikkeld voor de wereldwijde zakelijke context, die vervolgens nationale of internationale loopbaan volgen.

La escuela ha graduado a decenas de deportistas de élite,
De school is afgestudeerd tientallen topsporters,

Nuestra escuela ha enviado a casa paquetes de aprendizaje realmente divertidos en los que las niñas quieren trabajar,
Onze school heeft echt leuke leerpakketten naar huis gestuurd waar de meisjes doorheen willen werken,

Chediglielo asi La escuela ha comenzado(leer el especial)
Chediglielo dus De school is begonnen(lees de speciale)

La escuela ha invertido pesadamente,
De school heeft zwaar geïnvesteerdg,

A medida que la escuela ha crecido, pasamos casi un año buscando nuevas instalaciones con más espacio,
Omdat de school is gegroeid, spendeerden we bijna een jaar voor het zoeken naar een nieuw pand met meer ruimte,

La Escuela ha puesto en marcha iniciativas mundiales
De school heeft wereldwijde initiatieven gelanceerd

Sin embargo, desde el principio, la escuela ha prestado especial atención al empleo en general,
Maar vanaf het begin, de school heeft de bijzondere aandacht besteed aan werkgelegenheid in het algemeen,

La escuela ha aumentado de los 210 alumnos de entonces a los alrededor de 840 actuales,
De school is gegroeid van 210 tot ongeveer 840 leerlingen tegenwoordig en van een klein

Durante el pasado año mostré piedad por el coro, y esta escuela ha disfrutado de una era de paz sin precedentes,
Het voorbije jaar heb ik Glee genade getoond, en deze school heeft genoten van een ongeziene vredesperiode

El neofolclor comenzó a declinar tras su cúspide de popularidad en 1965, pero la escuela ha seguido impulsando a conjuntos más recientes,
De neofolclor begon te dalen na het hoogtepunt van de populariteit in 1965, maar de school is blijven bevorderen van een meer recente sets,

Esta Escuela ha servido para articular
Deze school heeft gediend te verwoorden

La Escuela ha graduado a los estudiantes a nivel de grado en Dirección Hotelera por más de 30 años
De school heeft de studenten afgestudeerd aan de Hbo-niveau in Hospitality Management voor meer dan 30 jaar en heeft een sterke,

Esta escuela ha promovido agresivamente conferencias de viaje de campo usando características de ubicación tales como fotos/ video filmadas
Deze school heeft op agressieve wijze field-trip-lezingen georganiseerd met behulp van locatiekenmerken zoals foto/ video-opnamen in het district Minatomirai,

la escuela para acaba de recibir es un lugar de alta carga, y si la escuela ha añadido y tazas con las secciones,
de school voor gewoon ontvangen, is een plaats van hoge belasting, en als de school heeft toegevoegd en mokken met de secties,

En este proceso de desarrollo, la Escuela ha consolidado gradualmente numerosas
In dit ontwikkelingsproces heeft de school geleidelijk talrijke

Desde que se creó, la escuela ha designado a un mediador a cargo de facilitar la comunicación, restablecer las relaciones
Sinds de oprichting heeft de school een bemiddelaar aangesteld die verantwoordelijk is voor het vergemakkelijken van de communicatie,