HEM ZAG - vertaling in Spaans

• lo vio
• al verlo
• lo vió
• lo vi
• la vio
• ver lo
• viéndole
• ojos en él

Voorbeelden van het gebruik van Hem zag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik dacht dat mijn vader ging huilen toen die hem zag.
Pensé que mi padre iba a llorar cuando le vio.

hij niet wilde dat Gabe hem zag.
no quería que Gabe lo viera.

Waarom wou hij niet dat iemand anders hem zag?
¿Por qué no quería que nadie más le viera?

Hij moest weg voor Piper hem zag.
Tuve que traerlo antes que Piper lo viera.

Niemand kon Malcolm neerschieten en vluchten zonder dat ik hem zag.
Nadie pudo dispararle a Malcom e irse sin que yo lo viera.

Hij dacht niet dat iemand hem zag.
No pensaba que alguien le estaba viendo.

je niet wilde dat iemand hem zag?
no querían que nadie lo viera?

Hij wilde dat zij hem zag.
Él quería que ella lo viera.

Directeur Spaulding was de laatste die hem zag.
El director Graham Spaulding fue el último en verlo.

Zorgde ervoor dat de portier hem zag.
Se aseguró que el portero le viera.

Ik wilde niet dat je moeder hem zag sterven.
Sólo no quería que tu madre lo viera morir.

Hij dacht dat niemand hem zag.
¡Pensaba que no lo veía nadie!

Hij zorgde ervoor dat onze zaakofficier hem zag, hem opviel.
Estaba asegurándose de que nuestro agente de caso le viera, que le prestara atención.

Hij wilde dat gecorrigeerd voordat een passagier hem zag.
Y lo quería arreglado antes de que un pasajero lo viera.

Dat, en de buurman die hem zag bij het appartement.
Eso, y la vecina que le vio en el apartamento.

Ik geloof dat hij niet wou dat iemand hem zag sterven.
Pienso que no quería que nadie lo viera morir.

op de manier waarop ik hem zag?
de la forma que lo veo yo?

Dat zegt iedereen, die hem zag.
Lo dicen todos los que le vieron.

Bewijzen dat niemand hem zag.
Demostrando que nadie le vio.

maar… zodra ik binnenkwam en hem zag zitten, terwijl hij mij aankeek,
pero… Al entrar y lo vio sentado allí,