LE VIO - vertaling in Nederlands

• zag hem
• zagen hem

Voorbeelden van het gebruik van Le vio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quizás le vio en el hospital.
Misschien zag ze hem in het ziekenhuis.

Le ha dicho a su padre que le vio matar.¿Qué le ha dicho?
Hij vertelde z'n vader dat hij zag dat u iemand vermoordde?

En realidad nunca le vio.
Ze heeft hem nooit gezien.

Pero alguien le vio, le liberó del cinturón antes de que lo lograse.
Iemand zag het en maakte de riem los.

¿Y alguien le vio durante ese largo paseo nocturno?
Heeft iemand u gezien tijdens dat ritje?

¿Y le vio inscribir la mina en Ottawa?
En heb je gezien dat hij die in Ottawa deponeerde?

Pero le vio más tarde esa noche.
Maar u zag hem later die avond.

Le vio el cuchillo.
Zij zag het mes.

Nadie le vio ni habló con él.
Niemand heeft 'm gezien of gesproken.

El problema es que nadie le vio.
Maar niemand heeft je gezien.

¿Le vio subir el recepcionista?
Zag de receptionist je komen?

Ella le vio,¿no?
Ze heeft hem gezien, toch?

¿Acaso el viejo no le vio salir de su casa?
Die oude man heeft hem toch zien wegrennen?

Le vio asesinar a alguien a los cinco años.
Hij zag je iemand vermoorden toen hij vijf was.

Ella no le vio, y todos los demás.
Ze heeft hem niet gezien en de rest.

Y nadie le vio allí.
Niemand zag je daar.

Sí, le conoce.¿Cuándo fue la última vez que le vio?
Ja, wanneer zag je hem voor het laatst?

Y no le vio más;
En hij zag hem niet meer;

Le vio morir. Estaba allí, en el jardín, la tercera mañana.
Hij zag Hem sterven en was op de derde dag in de tuin.

Nadie le vio después de que dejara nuestra partida de Bridge.
Niemand heeft hem gezien na het bridgen in de Queen's Club.