HET BEDRAG IS - vertaling in Spaans

• la cantidad es
• el monto es
• importe es
• suma es
• la cantidad está
• el cargo es
• la suma fue
• sea la cantidad
• importe está

Voorbeelden van het gebruik van Het bedrag is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bedrag is beschikbaar via het Fonds van verkeersveiligheid.
El dinero ha sido puesto a disposición a través del fondo de la seguridad vial.

Het bedrag is een record voor een Republikeinse kandidaat.
Esa cifra sería un récord para un candidato presidencial republicano.

Terugbetaling: het boek is geretourneerd en het bedrag is terugbetaald.
Reembolso: el libro se devolvió y se reembolsó su importe.

Ik wilde even weten wat het bedrag is.
Sólo quería saber cuál sería la cifra.

Het bedrag is anders hangt af van de kaart,
La cantidad es diferente depende de la tarjeta,

Het bedrag is anders hangt af van de kaart,
La cantidad es diferente según la tarjeta,

Het bedrag is onderdeel van de 300 miljoen euro die eerder dit jaar door het kabinet beschikbaar is gesteld om het effect van broeikasgassen tegen te gaan.
El monto es parte de los 300 millones de euros puestos a disposición este año por la empresa para contrarrestar los efectos de las emisiones de gases de efecto invernadero.

Bestel gel-crème met korting, waarvan het bedrag is 50% van de oorspronkelijke prijs(1490 roebel).
Orden de gel-crema con descuento, cuyo importe es de 50% del precio original(1490 rublos).

Het bedrag is beperkt in de toekomst van 175 millimeter tot 125 millimeter, en verdere maatregelen om te voorkomen
La cantidad es limitada en el futuro de 175 milímetros a 125 milímetros,

Een mogelijk verlies wordt gedragen door de belegger, maar het bedrag is beperkt.
Una posible pérdida corre a cargo del inversor, pero el monto es limitado.

Het bedrag is$ 2.00 voor het eerste geretourneerde artikel en$ 0.50 voor elk extra item.
La cantidad es $ 2.00 para el primer artículo devuelto y $ 0.50 para cualquier artículo adicional.

Het bedrag is veel te hoog… in vergelijking met het geld
Esta suma es desproporcionada para el dinero que invertí

Het niet naleven van de regels is beladen met een fijne, waarvan het bedrag is 135 €.
El incumplimiento de las normas está cargada de una multa, cuyo importe es de 135.

Het bedrag is willekeurig en het doet niets integratie van sponsoring over reeds in de begroting opgenomen marketing activiteiten aanmoedigen.
La cantidad es arbitraria y no hace nada animar la integración del patrocinio a través de actividades de comercialización ya presupuestadas.

er geen formeel rectificatie overeenkomst komt, en het bedrag is vatbaar voor wijzigingen.
no habrá acuerdo formal de retractación, y la cantidad está sujeta a cambio.

Het bedrag is 2 euro per persoon per nacht,
La cantidad es de 2 euros por persona por noche,

Ruim de helft van het bedrag is bedoeld voor de ondersteuning van bedrijven in het kader van het Programma ter Bevordering van de Concurrentiekracht.
Más de la mitad de la suma fue destinada a ayudas para las empresas a través del Programa de Competitividad.

Het bedrag is 2 euro per persoon per nacht,
La cantidad es de 2 euros por persona por noche,

Geen kwestie wat het bedrag is, Als u overweegt te betalen,
Cualquiera que sea la cantidad, Si usted está pensando en pagar,

Deze tendens is opmerkelijk wanneer het bedrag is meer dan 0.008%. Overeenkomstig, P hoeveelheid 0.008% of minder.
Esta tendencia es notable cuando la cantidad es más de 0.008%. En consecuencia, la cantidad P es 0.008% o menos.