HET BEKENDSTE VOORBEELD - vertaling in Spaans

• el ejemplo más conocido
• el ejemplo más famoso
• el ejemplo más común
• el ejemplo más célebre

Voorbeelden van het gebruik van Het bekendste voorbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bekendste voorbeeld van een nep-app voor het omwisselen van cryptomunten is waarschijnlijk die van Poloniex.
El ejemplo más conocido de una app falsa de una casa de cambio de criptomonedas es, probablemente, el de Poloniex.

Het bekendste voorbeeld van dit verschil van mening is een meeneem dubbel,
El ejemplo más común de este disenso es un doblo informativo,

Het bekendste voorbeeld hiervan is het bovenste gedeelte van de Chrysler Building(foto).
El ejemplo más famoso de esto es la parte superior de Chrysler Building(Chrysler Building)(imaginado).

Het bekendste voorbeeld is de Schengensamenwerking, die door het Verdrag van Amsterdam binnen het kader van de Unie is gebracht.
El ejemplo más conocido lo constituye la cooperación de Schengen integrada por el Tratado de Amsterdam en el marco de la Unión.

Het bekendste voorbeeld- Kerst-boom slinger,
El ejemplo más común- guirnalda de árboles de Navidad,

Het bekendste voorbeeld hiervan is het bovenste gedeelte van de Chrysler Building(foto).
El ejemplo más famoso de esto es la parte superior del edificio Chrysler(foto).

De alom gevolgd Atkins dieet plan is het bekendste voorbeeld van een laag koolhydraten dieet.
El plan de dieta Atkins ampliamente seguido es el ejemplo más conocido de una dieta de carbohidratos bajos.

Het bekendste voorbeeld is ethanol(alcohol),
El ejemplo más común es etanol(alcohol),

Het bekendste voorbeeld van deze methode is een bekende methode om de kleuren van de regenboog te onthouden.
El ejemplo más famoso de este método es un método bien conocido para recordar los colores del arcoiris.

Jezus is het bekendste voorbeeld van een herrezen figuur,
Jesús es el ejemplo más conocido de una figura resucitada,

Het bekendste voorbeeld hiervan is de familie Kennedy in de Verenigde Staten
El ejemplo más famoso de esto es la familia Kennedy en los Estados Unidos la India.">

Het bekendste voorbeeld is de ozonlaag, waar ozon wordt geproduceerd door de ultravioletstralen(UV)
El ejemplo más conocido es por supuesto la capa de ozono, donde el ozono

Het bekendste voorbeeld was de(keiharde)
El ejemplo más famoso fue el(duro)

Het Paleo dieet is hier wellicht het bekendste voorbeeld van, een argument dat vaak wordt gemaakt in een gezond-of-niet-discussie is hoe we vroeger aten.
La dieta Paleo es quizás el ejemplo más conocido de esto, un argumento que a menudo se hace en una discusión saludable o no es cómo comimos en el pasado.

Het bekendste voorbeeld van zo'n zogenaamde invasieve soort is de gigantische beerklauw, ook wel Hercules-heester genoemd.
El ejemplo más famoso de una especie así llamada invasiva es la garra de oso gigante, también llamada arbusto de Hércules.

Clusters van wereldformaat trekken briljante geesten aan die de innovatie schragen-Silicon Valley is het bekendste voorbeeld daarvan.
Los agrupamientos de calidad mundial atraen a mentes brillantes que sostienen la innovación- Silicon Valley es el ejemplo más conocido.

is het bekendste voorbeeld.
es el ejemplo más conocido.

Misschien is het bekendste voorbeeld van hoe de vrije markt niet-commerciële normen verdringt een klassiek onderzoek naar bloeddonatie door de Britse socioloog Richard Titmuss.
Tal vez la ilustración más conocida de los mercados desplazando a normas de no-mercado sea un estudio clásico de la donación de sangre, hecho por el sociólogo británico Richard Titmuss.

Het bekendste voorbeeld over dit onderwerp is, dat van de kleur van de mottenpopulatie, die tijdens de industriële revolutie in Engeland donkerder werd.
El más famoso de los ejemplos al respecto se refiere al color de las poblaciones de mariposas, las cuales parecían tornarse oscuras durante la Revolución Industrial en Inglaterra.

Het bekendste voorbeeld in dit verband is Abdullah Öcalan,
El ejemplo más destacado es el de Abdullah Öcalan, que no ha