HET IS SNELLER - vertaling in Spaans

• es más rápido
• es más rápida
• será más rápido
• resulta más rápido

Voorbeelden van het gebruik van Het is sneller in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is sneller als je de ondergroepen één voor één naar me stuurt.
Podría ser más rápido si envías los subgrupos a mi terminal, uno por uno.- Buena idea.

Het is sneller en beter met een volledige aansluiting voor gamers social network.
Siendo más rápida y mejor con una conexión completa para los jugadores de la red social.

Het is sneller en handiger dan Windows opnieuw vanaf nul te installeren
Esta opción es rápida y mejor que reinstalar Windows desde cero

U hoeft geen app te downloaden, dus het is sneller om online te gaan
No necesita descargar una aplicación, por lo que es más rápido conectarse en línea

Er is nu water onder de aarde dirigent- de leegte tussen de dichte rotsen, en het is sneller de stroming van het water.
Ahora hay agua bajo la dirección de la tierra- el vacío entre las rocas densas, y está acelerando el flujo de agua.

Uitzenden brengt geld in het laatje, het is sneller en iedereen is gelukkig.
Al televisarla, recaudamos para el estado, los juicios son rápidos, baja el delito… -… y todos contentos.

het zegt dat het is sneller en heeft een aantal nieuwe functies,
que dice que es más rápido y tiene algunas nuevas características,

niet de opmerkingen- het is sneller, uw vraag zal niet verloren gaan in mijn mailbox
no los comentarios- que es más rápido, su pregunta no se perderá en mi buzón de correo

vul petities het scherm veranderd te krijgen, maar het is sneller, uiteindelijk, om onszelf een verhaal over wat we daar te zien vertellen.
llenar peticiones para obtener la pantalla cambió, pero es más rápido, en última instancia, a decirnos a nosotros mismos una historia sobre lo que vemos allí.

zou ik besluiten de AW-serie 3 om een eenvoudige reden te gebruiken, het is sneller.
decidiría usar el AW Series 3 por una razón simple, es más rápido.

Het is interessant om het verschil te ervaren van het genereren van kracht met alleen de bal van de voet naar de hele voet, het is sneller(je hoeft niet de hele voet op de grond te zetten) en soepeler.
Es interesante experimentar la diferencia de generar energía con solo la bola del pie a todo el pie, es más rápido(no tienes que poner todo el pie en el suelo) y es más suave.

ik liever gebruik enten snoeischaar, het is sneller, makkelijker en ik krijg goede slagingspercentages met hen.
yo prefiero usar injerto tijeras de podar, es más rápido, más fácil y me da buenas tasas de éxito con ellos.

de auto gedraagt zich meer neutraal in extreme situaties, dus het is sneller in deze omstandigheden.
el coche se comporta de manera más neutral en situaciones límite, por lo que es más rápido en esas circunstancias.

Het is sneller om vaardigheid te begrijpen(praktisch), zijn om de beste arts of tandarts te worden.">
Es más rápido comprender las habilidades(prácticas),

downloaden van de APP van de google store, het is sneller en stabiel en smart voor het leven van mensen.
descargar la aplicación desde la tienda de google, es más rápido y estable y elegante para la vida de las personas.

eigenlijk al mijn make-ups bestaan uit twee tinten oogschaduw- het is sneller.
básicamente todos mis maquillajes consisten en dos sombras de sombras de ojos, es más rápido.

Het is snel, dat weet ik.
Es precipitado. Lo sé.- Pero.

Het is snel, maar niet zo goed.
Son rápidos pero la comida es mala.

Het is snel gegaan.
Debe haber sido rápido.

Het is snel mijn beurt.
Pronto va a ser mi tiempo.