HIJ LIGT - vertaling in Spaans

• está
• se encuentra
• yace
• reposa
• se acuesta
• está tumbado
• está situado
• se quedó
• están
• esté
• estar

Voorbeelden van het gebruik van Hij ligt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij ligt waarschijnlijk nog in de tractor.
Probablemente todavía esté en el tractor.

Hij ligt in hun weg. Ze gaan er recht op af.
Están en su camino Van hacia allí directamente.

Hij ligt dood op de vloer.
Yace muerto en el suelo.

Je ziet geen lucht en vocht omdat hij ligt.
No se ve la separación aire-agua porque está tumbado.

Hij ligt op dit moment wellicht in de armen van een instructrice.
Es verdad. Debe estar en los brazos de un director asistente.

Hij ligt in mijn slaapkamer.
Están en mi habitación.

Hij ligt vast met een mokkel in bed.
Probablemente esté con algún lindo trasero.

Hij ligt dood op zijn buik.
Yace muerto tendido sobre su vientre.

Hij ligt vast te slapen.
Debe estar dormido.

Hij ligt onder Ross' jas.
Están junto al suéter de Ross.

Hij ligt waarschijnlijk in je kamer.
Es probable que esté en tu cuarto.

Hij ligt in bed en beseft niets meer en kan niet meer denken.
Yace en su cama sin la aparente capacidad de discernir o pensar.

Hij ligt vast nog bij Bewijsstukken.
Aún debe estar en Propiedad Central.

Hij ligt waarschijnlijk te slapen.
Probablemente esté durmiendo.

Hij ligt niet hier, sorry.
No están, lo siento.

Hij ligt nog steeds in het gemeenschappelijke graf van de dode mensheid.
Todavía yace en el sepulcro común del género humano muerto.

Nee, hij ligt altijd hier op tafel.
No, suele estar aquí, en la mesa.

Ja, hij ligt op mijn bureau.
Claro. Están en mi escritorio.

Hij ligt misschien op de bodem van het meer
Puede que esté en el fondo del lago,

Hij ligt op Decatur Road, hij is door het hoofd geschoten.
Yace en la carretera de Decatur con un tiro en la cabeza.