Voorbeelden van het gebruik van Iets anders doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als het konijn iets anders doet voordat je de beloning geeft,
Si el conejo hace algo más antes de que le des la golosina,Dus voordat u iets anders doet, moet u mogelijk een back-up van alle gegevens op uw computer maken.
Por lo tanto, antes de hacer cualquier otra cosa, es posible que deba obtener una copia de seguridad de todos los datos en su computadora.Als je iets anders doet, wordt dit veel erger voor het beter wordt.
we ons bewust zijn, elke regio van de hersenen iets anders doet, maar het allemaal lukt om te communiceren.
cada región del cerebro está haciendo algo diferente, pero todos se las arreglan para comunicarse.stel je dan voor dat je iets anders doet.
imagínate haciendo algo distinto.u aan een depressie lijdt, is het belangrijk om uw zorgverlener te bezoeken om een formele diagnose te stellen VOORDAT u iets anders doet.
es importante visitar a su proveedor de atención médica para obtener un diagnóstico formal ANTES de hacer cualquier otra cosa.TermTrident Ads verwijderen voordat u iets anders doet.
desinstalar TermTrident Ads antes de hacer cualquier cosa.je eerste prioriteit is het verspreiden van de bommen voordat u iets anders doet.
su primera prioridad es la de difundir las bombas antes de hacer cualquier otra cosa.Nou, ik vindt het gewoon tof dat ze met iemand omgaat van haar eigen leeftijd, en eens iets anders doet dan kerkliederen zingen.
Bien, solo creo que es maravilloso que ella salga con gente de su misma edad, haciendo algo mas que tareas.Iemands geest kan zo geconditioneerd zijn, dat hij informatie volledig scheidt en het een gelooft terwijl hij iets anders doet.
Es una teoría según la cual una mente lo bastante entrenada podría almacenar información contradictoria separadamente, de modo que podría hacer algo y creer lo opuesto.kan de testgroep goed worden vergeleken met een groep die iets anders doet(zoals oefening), maar beide groepen vertonen vergelijkbare verbeteringssnelheden.
el grupo control puede ser comparado apropiadamente con surfen, en graag eens iets anders doet in Sydney dan de standaard toeristische attracties.
amantes del aire fresco, del surf y de la idea de hacer algo diferente en Sídney.Het maakt niet uit of u ooit juicht of ooit iets anders doet, als u slechts zo'n last hebt voor verloren zielen dat u niet kunt slapen.
A mí no me interesa si Ud. nunca grita, o si Ud. nunca hace nada más, pero que Ud. esté tan lleno de esa carga por las almas perdidas que Ud. no pueda ni dormir.eet of iets anders doet, moet je bijna 54 jaar tellen voordat je alle lichtgevende vlekjes op de recordfoto van ESA hebt afgevinkt.
come ni hace nada más, debe contar durante casi 54 años antes de haber verificado todos los puntos luminosos en la foto de registro de la ESA.ik moet zeggen… Ik begin te denken dat de dolk ook iets anders doet.
decir… que Of je nu een artikel wilt horen terwijl je iets anders doet of wilt dat een andere stem je het voorlezen van je tekst leest,
Ya sea que desee escuchar un artículo mientras hace otra cosa o desea que De Bijbel leert ons: “Dus of u nu eet of drinkt of iets anders doet, doe alles ter ere van God"(1 Korintiërs 10:31).
La Biblia nos enseña,“Si, pues, coméis o bebéis, o hacéis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios(1ª Corintios 10:31).Als u iets anders doet, zoals een door uzelf gehoste tandem van WordPress
Si estás en otra cosa, como un tándem de WordPressje auto rijdt of iets anders doet, je zult geleid worden door de kracht van God die altijd binnen
conduciendo un coche, o bien haciendo cualquier otra cosa, estarán guiados por el Poder de Dios que trabaja siempre dentroje auto rijdt of iets anders doet, je zult geleid worden door de kracht van God die altijd binnen
conduzcan un coche, o hagan cualquier otra cosa, estarán guiados por el Poder de Dios que trabaja tanto en el interno
