Voorbeelden van het gebruik van Iets anders proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oké, laten we iets anders proberen.
De acuerdo, intentemos algo diferente.dus laten we iets anders proberen.
así que intentemos algo diferente.Laten we iets anders proberen.
Quizá probamos algo diferente.Laten we iets anders proberen, iets dat vandaag wellicht iets relevanter is.
Probemos algo diferente, quizá Dus laten we eens iets anders proberen.
Así que intentemos algo más.moeten we iets anders proberen.
olvidémonos de esto e intentemos otra cosa.Ik ga nu denk ik, iets anders proberen.
Creo que intentaré algo diferente ahora.Laten we iets anders proberen.
Vamos a intentar algo diferente.Laten we iets anders proberen.
Vale, vamos a probar algo diferente.We wilden iets anders proberen.
Sólo queríamos probar algo un poco distinto.Ik wilde iets anders proberen dan over Will nadenken.
Quería tratar de hacer algo además Kunnen we iets anders proberen?
¿No se puede probar nada más?Ik ga iets anders proberen.
Vale, vale, colega. Voy a intentar algo más.Ik ga iets anders proberen, goed?
We gaan iets anders proberen.
Vamos a intentar algo un poco diferente.Laat ons iets anders proberen.
Vamos a probar algo más.Ik wilde gewoon iets anders proberen.
Solo estoy probando algo diferente.Dus ze gaan die aanpassen… iets anders proberen.
Así que lo reajustarán intentarán algo distinto.Ik wil graag iets anders proberen.
quiero tratar algo diferente.We kunnen altijd iets anders proberen.
Siempre hay algo más que probar.
