IK TELDE - vertaling in Spaans

• conté
• contaba
• contar

Voorbeelden van het gebruik van Ik telde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik telde 10 hartslagen in de laatste 3 seconden.
He contado diez latidos en los últimos 3 segundos.

Ik telde nu. Je hebt geen kogels meer.
Según mi cuenta no tienes balas.

Ik telde er minstens twee.
Yo conté al menos dos.

Ik telde er 23.
He contado 23 en la planta.

Ik telde verkeerd.
He contado mal.

Ik telde ongeveer 20 tot 25, sir,
Yo conté 20-25, y creo

Ik telde.
Las he contado.

Ik telde de dagen.
Estaba contando los días.

Ik telde er vier in de hal.
Yo conté cuatro en el vestíbulo.

Ik telde slechts 13 stappen.
He contado que son 13 pasos.

Ik telde er drie.
He contado tres.

Ik telde Jeff ook als oud.
Estaba contando a Jeff como mayor, también.

Ik telde in binaire getallen.
Estaba contando en números binarios.

Het spijt me, ik telde maar een keer.
Lo siento, sólo lo he contado una vez.

Ik telde de maaltijden.
Yo contaba las comidas.

Ik telde mezelf twee keer.
Me conté dos veces a mi misma.

Ik telde er minstens 17.
He contado al menos 17.

Ik telde net het aantal keren dat je een zin met'Emma begon.'.
Estaba contando cuantas veces empezabas una frase con"Emma".

Ik telde schaapjes en zij at ze op.
Yo contaba ovejas y ella se las comía.

Ik telde op NorthNews te verbinden met het grootste deel van de kiezers.
Yo contaba con NorthNews para conectar con el grueso de los votantes.