Voorbeelden van het gebruik van Contaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al contrario, agente Gibbs. Contaba con la lealtad de mi hija hacia usted.
Miguel Ángel era esencialista: contaba su historia en cuerpos enormes y dinámicos.
Eso no contaba en tu libro?
Contaba con que tú me nominaras.
Ik rekende op jou om mij te nomineren.Bueno, contaba contigo, pero tenías que ser Lemon 2.0.
Nou, ik rekende op jou, maar jij moest zo nodig Lemon 2.0 zijn.Sí, realmente contaba con este ingreso.
Ik rekende echt op dat inkomen nu.En efecto, contaba con eso.
In feite rekende ik daarop.Sr. Forbush, contaba con este trabajo.¿Ahora qué hago?
De heer Forbush, ik rekende op deze baan. Wat moet Porque aunque no sabía si eso contaba, yo también te lo dije.
Want ik wist niet of het telde dat ik Te contaba sobre un tiempo donde creía que todo estaba perdido.
¿Contaba cartas?
Locura estaba emocionada, contaba y contaba, hasta que pronto llegó a un millón.
Ze telde en Contaba solo mi parte.
Me contaba de tu relación con ella, me mostraba fotos.
Cuando Mozart tenía 19 años ya contaba con más de 200 composiciones propias.
No contaba con usted, es sólo eso.
Contaba con esas muestras.
Ik rekende op die monsters.Gracias a Dios contaba con Momo para aliviar mi carga de trabajo.
Contaba con cerca de 380 establecimientos
Me contaba todo sobre su vida en Londres.
Ze vertelde me alles over haar leven in Londen.
