IS DE ACTIVITEIT - vertaling in Spaans

• es la actividad
• actividad está

Voorbeelden van het gebruik van Is de activiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Canyoning met Extreme CTP is de ideale activiteit om met het gezin te doen,
Barranquismo con Extreme CTP es la actividad ideal para hacer con la familia,

Liefde is de activiteit van Eenheid, geïnterpreteerd door de staat van bewustzijn van het individu… onderzoek
El Amor es la actividad de la Unidad, interpretada por el estado de conciencia del individuo- examinen

Afzet is de activiteit, set van instellingen
Mercadeo es la actividad, un conjunto de instituciones

het oprijzen van het goddelijke vrouwelijke, is de activiteit van Mars en Venus,
el surgimiento del femenino divino, es la actividad de Marte y Venus,

T is de temperatuur in Kelvin, en eenA is de activiteit van A in de metalen B.
T es la temperatura en Kelvin y unA es la actividad de la A en el metal B.

dus de beweging- is de directe activiteit, maar bovenal tegelijkertijd Vrumiz helden zijn dieren, dus kijk adequaat
y por lo que el movimiento- que es su actividad directa, pero, sobre todo, al mismo tiempo héroes Vrumiz son animales,

De wijnbouw is de belangrijkste activiteit van de lokale bevolking sinds de antieke tijden, en dus de schrijver de wijnstok van Issa, een eiland in de Adriatische Zee in vergelijking met anderen beter".">
La viticultura ha sido la actividad más importante de los habitantes locales desde los tiempos antiguos, la vid de Issa, una isla en el mar Adriático en comparación con otras".">

worden is de activiteit van heel het Leven en de enige functie van God.
llegar a ser es la actividad de toda la Vida y la única función de Dios.

Liefde is de activiteit van een bewustzijn van Eenheid en het doet er niet toe hoe klein of groot de activiteit-- het aaien van een hond, het openhouden van een deur, een glimlach of bemoedigende woorden geven terwijl je in het hart gecentreerd bent.
El Amor es la actividad de una conciencia de Unidad y no importa cuán pequeña o grande sea la actividad- acariciar un perro, abrir una puerta, dar una sonrisa o una palabra de aliento mientras se está centrado en el corazón.

Liefde is de activiteit van een tot stand gebracht bewustzijn van Eenheid
El Amor es la actividad de una conciencia alcanzada de Unidad,

en het belangrijkst, Is de activiteit van georganiseerde groepen binnen de Likud-partij, die besloten hebben
más importante, es la actividad de los grupos organizados dentro del Partido Likud,

de reglementair aanbevolen dosis in de cosmetica, is de activiteit zeer beperkt
dosis reglamentariamente recomendada en cosmética, la actividad es muy limitada

Een specifiek voorbeeld voor ondubbelzinnige publieke verbintenis in religieuze zaken is de activiteit van het Directoraat voor Religieuze Zaken(Dianet) Turkije
Un ejemplo específico de un compromiso más inequívoca del estado de los asuntos de la religión es la actividad de la Dirección de Asuntos Religiosos(religioso)

Een specifiek voorbeeld van een ondubbelzinnige toezegging van de staat om de zaken van religie is de activiteit van het Directoraat voor Religieuze Zaken(religieus) in Turkije
Un ejemplo específico de un compromiso más inequívoca del estado de los asuntos de la religión es la actividad de la Dirección de Asuntos Religiosos(religioso)

Dit zijn de neurale activiteiten van normale hersenen die complexe berekeningen maken.
Esta es la actividad neuronal de un cerebro normal… trabajando matemáticas complejas.

Trekking was de belangrijkste activiteit op de tweede dag.
Trekking era la actividad principal en el segundo día.

Wat was de belangrijkste activiteit in Jezus' leven?
¿Cuál fue la actividad principal en la vida de Jesús?

Wat was de belangrijkste activiteit van de stammen van het Arabische schiereiland?
¿Cuál era la actividad más importante de las tribus en la Península Arábiga?

Maken van de halsketting sieraden gebruiken de kunststof bowtie kralen was de perfecte activiteit.
Fabricación de la joyería collar utiliza el plástico bowtie granos fue la actividad perfecta.

Operationele activiteiten zijn de activiteiten van de Gemeenschappen die geen investeringsactiviteiten zijn..
Las actividades de explotación son actividades de las Comunidades distintas de las de inversión.