IS DE MOEDER - vertaling in Spaans

• es la madre
• está la madre
• es la mamá
• es el padre
• fue la madre
• era la madre

Voorbeelden van het gebruik van Is de moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar is de moeder van Yana?
¿Dónde está la madre de Yana?

Victoria is de moeder van Amanda.
Victoria es la mamá de Amanda.

Hier is de moeder van het slachtoffer.
Aquí está la madre de la víctima.

Mrs Rizzo, is de moeder van Vince.
La Sra. Rizzo es la mamá de Vince.

Waar is de moeder?
¿Qué?¿Dónde está la madre?

Dit is de moeder van Eli?
¿Esta es la mamá de Eli?

Waar is de moeder, Rowena Larson?
¿Dónde está la madre, Rowena Larson?

De chirurg is de moeder van die jongen.
El cirujano es la mamá del hijo.

Waar is de moeder Confessor?
¿Dónde está la madre Confesora?

Wie van de drie is de moeder?
¿Quién de las tres es la mamá?

Dat is de moeder van m'n ongeboren kind.
Justo ahí está la madre de mi hijo no nacido.

Ik was bij zijn geboorte. Waar is de moeder?
A él lo traje al mundo.¿Dónde… está la madre?

Kijk, daar is de moeder.
Miren, ahí está la madre.

In de familie- de paus zei- daar is de moeder.
En la familia- dijo el Papa- ahí está la madre.

De taal is de moeder, niet de dienstmaagd van de gedachte.
El lenguaje es la madres, no la servidora del pensamiento.

Taal is de moeder van de gedachte, en niet haar dienstmeid.
El lenguaje es la madres, no la servidora del pensamiento.

Deze vrouw is de moeder van mijn zoon.
ESTA MUJER ES LA MADRE DE Ml hijo.

Verwachting is de moeder van alle teleurstelling.
Las expectativas son la madre de todas las decepciones.

Als je een fout maakt, is de moeder altijd gemakkelijk te beoordelen!
Cuando se equivoca, la madre es siempre fácil de ser juzgada!

Waar is de moeder?
Donde estaba la madre?-?