IS DE PROCEDURE - vertaling in Spaans

• es el procedimiento
• es el proceso
• está el procedimiento
• procedimiento ha
• son los procedimientos

Voorbeelden van het gebruik van Is de procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier is de procedure van de werking van het gebruik van een balans module cap met een camera.
Aquí está el procedimiento de operación de usar una tapa a presión con una cámara.

Lipvergroting- is de procedure waarbij collageen
Aumento de Labios- es el proceso mediante el cual se inyecta colágeno

Hier is de volledige procedure om PST-bestand op te lossen en al uw e-mails terug te krijgen-.
Aquí está el procedimiento completo para Arreglar Problemas de Outlook PST No Muestra correos y Recuperar todos sus correos-.

Het belangrijkste onderscheid tussen de 2 is de procedure waarbij plastic wordt gebruikt in bevestigde vorm.
La principal distinción entre los 2 puede ser el procedimiento por el cual el plástico se utiliza en el molde confirmado.

Daarom is de hele procedure moet worden uitgevoerd in een koude kamer en alle instrumenten
Por lo tanto, todo el procedimiento ha de llevarse a cabo en una habitación fría

Wanneer het om retourzendingen gaat, is de procedure dezelfde als die voor Abonnementbox-uitvoering.
Cuando se trata de devoluciones, el procedimiento es el mismo que el del cumplimiento del cuadro de Suscripción.

In sommige gevallen is de procedure toegestaan vanaf de leeftijd van 16 jaar,
En algunos casos, el procedimiento está permitido a partir de los 16 años,

Vreemd genoeg is de procedure voor het maken van een watermanicure heel eenvoudig.
Por extraño que sea, el procedimiento por la creación de la manicura de agua es muy simple.

Met Outlook is de procedure enigszins anders,
Con Outlook, el procedimiento es ligeramente diferente,

Naast de Verenigde Staten is de procedure meer gebruikelijk in Canada
Además de los Estados Unidos, el procedimiento es más común en Canadá

In het specifieke geval dat door het Parlement wordt genoemd, is de procedure door de Britse en Zweedse gerechtelijke autoriteiten afgehandeld zonder interventie van de regeringen.
En el caso específico que menciona el Parlamento, el procedimiento ha estado en manos de las autoridades judiciales británicas y suecas, sin intervención alguna de los Gobiernos.

Normaal is de procedure: Onderteken het contact,
El procedimiento está normalmente: Firme el contacto,

Bovendien is de procedure ze eenvoudiger te vervaardigen
Además, el procedimiento son más fáciles de fabricar,

Als je de habitus achterin je hoofd bewaart als onderdeel van de oogst van rozemarijn, is de procedure professioneel.
Si mantienes el hábito en la parte posterior de tu cabeza como parte de la cosecha de romero, el procedimiento es profesional.

Ik heb de eer de kleine begrotingen te mogen verdedigen, en daarbij is de procedure relatief duidelijk over wie het laatste woord heeft.
Tengo el honor de poder representar los presupuestos pequeños y aquí el procedimiento está relativamente claro sobre quién tiene al final la última palabra.

wat vooral veel praktischer is, is de procedure daarom als volgt.
que es sobre todo mucho más práctico, el procedimiento es por lo tanto.

het denkbaar is om een tatoeage uit te schakelen, is de procedure kostbaar en onbeleefd. via.
a pesar de que es concebible expulsar un tatuaje, el procedimiento es costoso e insoportable. vía.

Aan de orde dat de speler uit de fascinerende wereld Avatarika online scheidt, is de procedure het downloaden van de game client.
El siguiente punto que separa el reproductor de la línea fascinante mundo Avatarika, el procedimiento es descargar el cliente de juego.

de talenkennis"), evenals III.3. a(Multiplicatorprojecten) en"> de bijbehorende maatregelen is de volgende procedure voorzien.
las medidas con ellos relacionadas, el procedimiento es el siguiente.

minder ervaren gebruiker van het internet is de procedure zonder problemen.
menos experimentados de Internet será el procedimiento sin ningún problema.