IS DE STATUS - vertaling in Spaans

• es el estado
• es la situación
• es el estatus
• es el estatuto
• es el status
• el estado será
• está el estado
• es la condición

Voorbeelden van het gebruik van Is de status in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is de status van de Amerikaanse troepen?
¿Cuál es la situación de las fuerzas de invasión de EE.UU.?

Gerty, wat is de status van de derde oogstmachine?
Gerty,¿cuál es el estatus del cosechador 3?

Captain, wat is de status van de vijandelijke aanval?
Capitán,¿cuál es la situación del ataque enemigo?

Dit is de legale status van Palestina volgens islamitisch recht.
Este es el estatus legal de la tierra de Palestina según la ley islámica.

Wat is de status van luitenant Wade?
¿Cuál es la situación de la teniente Wade?

Wat is de juridische status van Jeruzalem?
¿Cuál es el estatus legal de Jerusalén?

Wat is de status van de andere twee?
¿Cuál es la situación de las otras dos?

Adam, wat is de status van Saunders zijn locatie?
Adam, soy Jack.¿Cuál es el estatus en la ubicación de Saunders?

Zoveel mensen hebben mij gevraagd wat is de status van de Kerncentrale Fukashima's.
Muchas personas me han preguntado cuál es la situación de la planta de energía nuclear de Fukashima.

Wat is de status van een toepassing?
¿Cuáles son los estados de una aplicación?

Is de status ‘idle', dan is hij gereed om te produceren.
Si el estado es"idle", entonces está lista para producir.

Wat is de status van een toepassing?- internetVista® monitoring.
¿Cuáles son los estados de una aplicación?- internetVista® monitoring.

Wat is de status van mijn privacy?
¿Cómo será el estado de la privacidad?

Als de migratie is voltooid, is de status Gesynchroniseerd.
Si la migración se completó correctamente, el estado será Sincronizado.

Het belangrijkste vraagstuk voor de toekomst is de status van Kosovo.
Su mayor desafío será el estatuto de Kosovo.

Wat is de status?
¿cuál es su estado?

Hermiod, wat is de status?
Hermiod,¿cuál es nuestra situación?

Wat is de status van zijn relatie?
¿Cuál es su estado de relación?

Dit is de iconische status die velen beschouwen als een bijna spirituele ervaring.
Tal es su estado icónico que muchos consideran una visita casi una experiencia espiritual.

Wat is de status met de interventiemacht?
¿Cuál es su situación QRF?