Voorbeelden van het gebruik van Is het reguleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De functie van de Psi Nimboid Membranen(PNMs) is het reguleren en verwerken van de stroom aan informatie binnen de psi bank,
La función de las Membranas Psi Nimboides es regular y procesar el flujo de información dentro del Banco Psi,de Golfstroom- een oceaanstroom- de sleutel is tot het reguleren van het klimaat van de aarde-
una corriente oceánica clave para regular el clima de la Tierra,De functie van de Psi Nimboid Membranen(PNMs) is het reguleren en verwerken van de stroom aan informatie binnen de psi bank,
es una hormona en la leche materna la responsable de regular los canales.es una hormona en la leche materna la responsable de regular los canales.deze energie centrum is het reguleren van de stroom van energie met betrekking tot deze.
este centro de energía está regulando el flujo. de energía con respecto a esto.Een van de doelstellingen van gepersonaliseerde diëten is het reguleren van de veranderingen van de microbiota,
Uno de los objetivos de las dietas personalizadas es regular las alteraciones de la microbiota,Omdat de Russische gouvernementele sector verantwoordelijk is voor het reguleren van het onderwijssysteem legt sterk de nadruk op het verdienen van graden in de technologische en wetenschappelijke vakgebieden,
Debido a que el sector no gubernamental rusa encargada de regular el sistema educativo hace especial hincapié en ganar títulos en los campos científicosdoor een instantie of organisatie die volgens de wetgeving van de lidstaten verantwoordelijk is voor het reguleren van de uitoefening van een beroepsactiviteit.".
con arreglo a la legislación de los Estados miembros, para la regulación del ejercicio de una actividad profesional.».Bovendien is het gereguleerd in het VK.
Cannabinoïde receptoren 2 bevinden zich op de cellen die verantwoordelijk zijn voor het reguleren van de botvorming en op de cellen van uw immuunsysteem.
Los receptores cannabinoides 2 se encuentran en las células responsables de regular la formación ósea y en las células de su sistema inmunológico.Dopamine en serotonine zijn de belangrijkste neurotransmitters die verantwoordelijk zijn voor het reguleren van de emotionele toestand.
La dopamina y la serotonina son los principales neurotransmisores encargados de regular nuestro estado emocional.ook totale veiligheid en gemakkelijke navigatie door vlaggenschiporganisaties die gespecialiseerd zijn in het reguleren en controleren van online goksites.
una navegación conveniente por parte de organizaciones emblemáticas especializadas en regular y controlar sitios de juegos en línea.overheidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor het reguleren van binaire beste handelssysteem voor opties in opties.
agencias gubernamentales al cargo de regular el trading de opciones binarias.wat van nut kan zijn bij het reguleren van manische en depressieve episoden.
lo cual puede ayudar a regular los episodios maníacos y depresivos.In de VS is het niet gereguleerd op federaal niveau maar is het in zes staten illegaal.
UU., no está regulado a nivel federal, pero es ilegal en seis estados.De hoeveelheid testosteron die een persoon produceert, beïnvloedt de delen van de hersenen die verantwoordelijk zijn voor het reguleren van emoties, met implicaties voor psychopaten,
La cantidad de testosterona que produce una persona influye en las partes del cerebro responsables de regular las emociones, con implicaciones para los psicópatas,De hoeveelheid testosteron die een persoon produceert, beïnvloedt de delen van de hersenen die verantwoordelijk zijn voor het reguleren van emoties, met implicaties voor psychopaten,
La cantidad de testosterona que produce una persona influye en las partes del cerebro responsables de regular las emociones, con implicaciones para los psicópatas,
