IS NET WAT - vertaling in Spaans

• es justo lo que
• es exactamente lo que
• es precisamente lo que
• sea solo lo que
• ser justo lo que
• es sólo lo que
• es justamente lo que

Voorbeelden van het gebruik van Is net wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zwembad(te delen) is net wat u nodig heeft na een lange warme dag op uw fiets.
La piscina(para compartir) es justo lo que necesita después de un largo día de calor en su bicicleta.

Echte herinneringen van het leven als een super spion is net wat hij nodig heeft.
Recuerdos reales de una vida como super espia quizás sea solo lo que le hace falta.

een spontane omhelzing, is net wat ze nodig heeft.
un abrazo espontáneo, es justamente lo que ella necesita.

De plaats is net wat je maar kunt bedenken van de foto's,
El lugar es justo lo que se puede imaginar en las fotos,

We wilden geen herhaling van Monte Carlo, maar dat is net wat we hebben gekregen.
No queríamos que se repitiera lo de Montecarlo, pero eso es exactamente lo que tenemos".

Dit is net wat ik nodig heb. Ik hoop dat ik drie dagen treinen aankan.
Esto puede ser justo lo que necesito si puedo tolerar el tren por tres días.

het spel data is net wat je zoekt.
los datos de juego es justo lo que busca.

E. J. Dat is net wat hij wilt.
EJ, y eso es exactamente lo que él quiere.

lijkt een typisch Spaanse stad die is net wat we wilden.
parece un típico pueblo español, que es justo lo que queríamos.

De grootste verandering is het extra vermogen en dat is net wat we nodig hadden.".
Pero el cambio mayor es la potencia, que es exactamente lo que necesitábamos.

dan ongezond eten is net wat je verbruikt.
los alimentos poco saludables es justo lo que consume.

heeft nog een optie, maar de film is net wat voor u.
creo que la película es justo lo que su empresa necesita.

de Zaza Hotel, aan de rivier met dezelfde naam, is net wat uw zoekt.
junto al río del mismo nombre, es justo lo que necesita.

de badkamer met douche is net wat je wilt na een lange koude dag.
el cuarto de baño ducha es justo lo que quieres después de un día largo y frío.

Villa MEA is net wat je zoekt.
Villa MEA es justo lo que está buscando.

Dat is net wat de Europese Commissie in haar desbetreffende Witboek heeft bepleit en we zijn het hiermee ook eens.
Eso mismo es lo que ha venido propugnando la Comisión Europea en su correspondiente Libro Blanco y estamos de acuerdo con ello.

Maar wat nodig is, is net wat voor soort bijwerkingen u kunt verwachten.
Pero lo que es necesario es solo qué tipo de efectos adversos que puede esperar.

Woorden teruggeworpen van Orlando naar de zoektocht naar grotere kracht is net wat meest heilige is er.
Parole rechazado de Orlando a la búsqueda de una mayor fuerza es justo lo más sagrado que hay.

Noorwegen dating site is net wat je nodig hebt,
Noruega sitio de citas es justo lo que necesita, hecho especialmente para usted para

Dat is net wat er gebeurd is in 1990 in Rusland,
Esto es exactamente lo que pasó en Rusia en la década de 1990: