JE EIGEN BAAS - vertaling in Spaans

• tu propio jefe

Voorbeelden van het gebruik van Je eigen baas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je bent je eigen baas en maakt je eigen uren.
ser su propia jefa, trabajar las horas que quiera.

betekent dit:"Wees je eigen baas.".
esto significa"Sea su propio jefe.".

Je bent niet meer je eigen baas.
ya no eres amo de ti mismo.

En je bent je eigen baas. Je reist veel
uno es su propio jefe… se viaja a menudo

BYOB-At Northwood, betekent dit:"Wees je eigen baas.".
Un grado que funciona BYOB-A Northwood, esto significa"Sea su propio jefe.".

Met uw eigen vee ranch de mogelijkheid voor u om te biedt werken in de buitenlucht en je eigen baas te worden.
Funcionamiento de su propia ganadería proporciona la oportunidad para que usted pueda trabajar al aire libre y ser su propio jefe.

Onderscheid Maken tussen Werk en Privétijd- Wanneer je eigen baas bent en vanuit huis werkt,
Ser tu propio jefe y trabajar desde casa también significa que puede ser difícil

ze willen krijgen in het bedrijfsleven en je eigen baas te zijn en steeds rijk is aan voorzichtig te zijn op het eerste,
quiere entrar en negocio y ser tu propio jefe y llegar a ser rico es ser cauteloso al principio,

kun je de voordelen plukken van het runnen van je eigen bedrijf, je eigen baas zijn, aanzienlijke bedragen binnenhalen
puedes obtener los beneficios de dirigir tu propio negocio, ser tu propio jefe, aportar grandes cantidades de dinero

je geen uren hebt ingesteld, je eigen baas bent en soms in je pyjama werkt)
no tener horarios fijos, ser tu propio jefe y, a veces, trabajar en pijama)

Als je bijvoorbeeld in je vision-statement je eigen baas wilt zijn, dan kan dit betekenen dat je lesgeeft in een dansstudio
Por ejemplo, si en tu declaración de visión quieres ser tu propio jefe, esto podría implicar enseñar en una academia de baile

Makelaar zijn betekent dat je uw eigen schema kan instellen en je eigen baas wordt, maar het succes vereist ook professionaliteit,
Ser un agente de bienes raíces significa establecer su propio horario y ser su propio jefe, pero el éxito también requiere profesionalidad,

Wees je eigen baas, zakelijke, persoonlijke
Sea su propio jefe, su empresa, su personal

Want voor zover ik ben bezorgd, werken voor jezelf en je eigen baas een van de meest is voldoen aan dingen u kunt doen in het leven,
Porque en lo que me preocupa, trabajar por sí mismo y ser su propio jefe son uno de los más cumpliendo cosas que puede hacer en la vida,

Je eigen baas zijn met het comfort om geld te verdienen met je laptop/ mobiel
Ser su propio jefe con la comodidad de ganar dinero con su computadora portátil/ móvil

Immers, welke belegger heeft er niet van gedroomd om een daghandelaar te worden- comfortabel werken op een thuiscomputer, je eigen baas zijn, de winst zien binnenstromen?
Después de todo,¿qué inversionista no ha soñado con convertirse en un comerciante diario: trabajar cómodamente en la computadora de su casa, ser su propio jefe y ver cómo se acumulan las ganancias?

Immers, welke belegger heeft er niet van gedroomd om een daghandelaar te worden- comfortabel werken op een thuiscomputer, je eigen baas zijn, de winst zien binnenstromen?
Después de todo,¿qué inversor no ha soñado con convertirse en un comerciante ambulante, trabajando cómodamente en una computadora hogareña, siendo su propio jefe, viendo cómo entran las ganancias?

u wilt krijgen in het bedrijfsleven en je eigen baas is over uw project naar uw vrienden
quiere entrar en negocio y ser tu propio jefe está hablando de su proyecto a sus amigos

Je eigenste baas ombrengen in het midden van de straat.
Sacando su propio jefe en el medio de la calle.

Wees je eigen baas.
Tener buen aspecto. Ser tu propio jefe.