KAN HANDHAVEN - vertaling in Spaans

• puede mantener
• puede defender
• capaz de mantener
• pueda mantener
• podría mantener
• pueden mantener

Voorbeelden van het gebruik van Kan handhaven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

PI hars hoge sterkte bij hoge temperaturen kan handhaven, haar buigende kracht op 200 ℃ tot over 24MPa,
PI resina puede mantener alta resistencia a altas temperaturas, su resistencia a la flexión en 200º c hasta de 24MPa, a 250º c fuerza flexión y resistencia a la

Dynam is een vliegtuig dat is zeer stabiel en kan handhaven vlucht, zelfs bij zeer lage snelheden waarmee nieuwelingen op de vlucht mechanica met gemak onder de knie geproduceerd.
Dynam ha producido una aeronave que es muy estable y capaz de mantener el vuelo, incluso a velocidades muy bajas que permite a los principiantes dominar la mecánica de vuelo con facilidad.

Samen onthullen ze hoe je “Unshakeable” kunt worden- iemand die niet alleen een ware gemoedsrust kan handhaven in een wereld van enorme onzekerheid,
Juntos revelan cómo llegar a ser inquebrantable-alguien que no sólo puede mantener una verdadera paz mental en un mundo de inmensa incertidumbre, volatilidad económica

hebben Dynam een vliegtuig dat is zeer stabiel en kan handhaven vlucht, zelfs bij zeer lage snelheden waarmee nieuwelingen op de vlucht mechanica met gemak onder de knie.
Dynam ha producido una aeronave que es muy estable y capaz de mantener el vuelo, incluso a velocidades muy bajas que permite a los principiantes dominar la mecánica de vuelo con facilidad.

Indien Openprovider volgens de voorwaarden van de betrokken registry de registratie van een Sub-Level-Domain niet kan handhaven, dan heeft Openprovider het recht om het contract uiterlijk 14 dagen voor het einde van een maand schriftelijk op te zeggen.
Si Openprovider no puede mantener el registro de un subnivel de dominio de acuerdo con las condiciones del registro pertinente, Openprovider tiene derecho a terminar el contacto por escrito a más tardar 14 días antes del final del mes pertinente.

Dit sluit niet uit dat elke partij een douanerecht kan handhaven of verhogen als toegestaan door het Orgaan voor Geschillenbeslechting(DSB)
Ello no obstará a que cualquiera de las Partes pueda mantener o aumentar un derecho de aduana

Man die supplement mannelijke kaalheid kan handhaven in het geval dat ze geneigd zijn om mannelijke voorbeeld sparseness,
Hombre que suplemento puede mantener la calvicie de patrón masculino en el caso de que se inclinan a poca densidad ejemplo masculina,

Onze specifieke, multi-lingual dienst medewerkers bereid zijn om real-time ondersteuning van het oplossen van problemen met producten of proces problemen op te sporen, zodat u de producten up-time kan handhaven en voldoen aan productie-eisen.
Nuestra específica, los empleados de servicio en varios idiomas dispuestos a apoyar la resolución de problemas en tiempo real para diagnosticar problemas en los procesos o productos para que pueda mantener los productos hasta en tiempo y cumplir con las demandas de producción.

kan worden geminimaliseerd door systemen die stabiel bad en objectieve temperaturen kan handhaven.
puede ser minimizada por los sistemas de control que pueden mantener la temperatura estable y baño objetivo.

de bewoner van de vorm de kalibrering niet kan handhaven met de altijd-escalerende vorm, kan die bewoner
el habitante de la forma no puede mantener la calibración con la forma siempre ascendente,

gedurende de hele orginatie een goede communicatie kan handhaven is hij voor de oefening geslaagd.
las originaciones con suavidad, sin sorprenderse o despistarse, y pueda mantener buena comunicación durante toda la originación, aprueba este ejercicio.

sociaal zwakkeren de waarborg biedt dat Denemarken de vigerende wetsvoorschriften inzake vakantiewoningen kan handhaven?
grupo restante asegura que Dinamarca puede mantener la legislación actual sobre residencias de verano?

Overwegende dat geen enkele bepaling van dit gemeenschappelijk optreden indruist tegen het algemene beginsel dat een Lid-Staat zijn nationale beleid inzake de strijd tegen de drugs op zijn grondgebied kan handhaven of versterken;
Considerando que ninguna disposición de la presente Acción común atenta contra el principio general en virtud del cual un Estado miembro puede mantener o reforzar su política nacional en la lucha contra la droga en su propio territorio;

zij haar huidige standpunt kan handhaven.
y concluye que puede mantener su posición actual.

de gewenste temperatuur kan handhaven als je geen tijd hebt om een drankje tegelijk te drinken.
un elemento de calentamiento incorporado que puede mantener la temperatura deseada si no tiene tiempo para tomar una bebida a la vez.

het opstellen van randvoorwaarden die nodig zijn om te zorgen dat de Duitse medisch-technologische industrie haar toonaangevende internationale positie kan handhaven.
trabaja en la estructuración de las condiciones generales bajo las cuales el sector de la tecnología médica alemana puede mantener su posición líder en los mercados internacionales.

Houdt artikel 14, lid 3, in dat een lidstaat bepaalde grenscontroles kan handhaven nadat een gekwalificeerde meerderheid eventueel heeft besloten de bestaande grenscontroles afte schaffen?
¿Significa el apartado 3 del artículo 14 que un país podrá mantener algún tipo de control en sus fronteras cuando una mayoría cualificada haya adoptado la decisión de eliminar los actuales con troles?

een Lid-Staat nationale voorschriften kan handhaven In afwachting dat ze door de Commissie worden bekrachtigd?
a especificar que los Estados miembros podrán mantener disposiciones nacionales hasta que la Comisión se pronuncie sobre ellas?

de aarde nog steeds onderworpen is aan de exploitatie van de leefomgeving op het punt waar het niet meer de mens kan handhaven en ander leven krijgt
de seguro político si la tierra sigue siendo objeto de la explotación de sus condiciones de vida hasta el punto donde no puede sostener la vida humana

Als het proces voor het zetten van de drank zijn bescherming van de kwaliteit van de wijntemperatuur niet kan handhaven, produceert het geen wijnen van de hoogste kwaliteit.
Si el proceso de elaboración de licores no puede mantener su protección de la calidad de la temperatura del vino, no va a producir el vino de la más alta calidad.