Voorbeelden van het gebruik van Kan stelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
krijgt sluit de stam die de schat verbergt, zodat niemand kan stelen.
consigue cerrar el baúl que esconde el tesoro para que nadie pueda robarlo.wordt uw verkeer versleuteld, zodat niemand uw privégegevens kan stelen.
su tráfico se encripta asegurando que nadie pueda robar sus datos privados.Bescherm de apparaten van uw familieleden, zodat niemand de data van uw dierbaren kan stelen, net zomin
Protege los dispositivos de los miembros de su familia, para que nadie pueda robar los datos de las personas que quieres,Van daar, een aanvaller kan stelen, bestanden, gegevens worden verwijderd,
A partir de ahí, un atacante podría robar archivos, eliminar datosnaast Monero, de extensie ook gevoelige gebruikersgegevens kan stelen.
además de Monero, la extensión también podía robar datos sensibles de usuarios.Ze spelen deze vervelende liedjes opnieuw en opnieuw Zodat niemand de bandbreedte kan stelen.
Tocan todo el tiempo esta melodía molesta… para que nadie pueda robarles el ancho de banda.zigzaggende bankkassier te leren dat ze de man van een andere vrouw niet kan stelen.
taimada cajera de banco¡que no puede robarle su hombre a otra mujer!ik weet niet wat je zou doen zonder iemand in deze familie die kan stelen en dan organiseren.
que no sé lo que harías sin que alguien de esta familia pudiera robar y luego organizar.Ze proberen vast te stellen dat de getuige negatieve informatie aan de jury voedt, zodat hij hun klanten kan stelen.
Están tratando de establecer que el testigo está facilitando información negativa al gran jurado y así poder robar sus clientes.De VyprVPN, 256-bit AES codering voorkomt dat een om het even welke derde partij je persoonlijke informatie kan stelen.
Con VyprVPN, la encriptación AES de 256-bit evita que terceros puedan robar sus datos personales.Want wat ik altijd gewild heb is met een popster in accident geraken… zodat ik zijn muziek kan stelen en net zoals jou kan zijn.
Porque todo lo que siempre quise fue… accidentarme con una estrella pop para poder robar su música y ser como tú.de terugkeer van Bankbot, een computervirus dat creditcardgegevens kan stelen via één valse versieen mobiel gamen Jewels Star.
un virus informático capaz de robar datos En ik kan er een half dozijn firewalls ingooien… zodat niemand iets kan stelen.
Y Wat is de waarde van iets wat een dief kan stelen? Ga die dief achterna?
¿qué valor uw Palm is gestolen, niemand kan stelen uw RoboForm gegevens van Palm.
su Palm es robada, nadie puede hurtar sus datos de RoboForm desde la Palm.over het geheel genomen geen auto's kan stelen- dit paste niet in het Sovjet paradigma van waarden,
que es Yuri Detochkin, no puede robar autos. Esto no encajaba en el paradigma soviético de los valores,Zelfs als de normale christen in zijn zwakke momenten kan stelen, kan niemand het zich veroorloven om zo ver te gaan
Incluso si el cristiano normal en sus momentos de debilidad puede robar, nadie uitdagende uw tegenstander, zodat u een van kan stelen zijn.
desafiante de su oponente para que pueda robar uno de sus.Het is de goede openbare spreker die de show met getuigetoespraken kan stelen en nog het voorzichtig is om een oog op de verscheidene uiteinden te nemen dat helpt om het beste te leveren bemant toespraken tijdens huwelijken.
Es el buen altavoz público que puede robar la demostración con los mejores discursos del hombre y sigue siendo prudente tomar un ojo en las varias extremidades que las ayudas para entregar el mejor sirven discursos durante uniones.trojans PLUS riskant apps die kan stelen van uw gegevens.
