KOMT SAMEN - vertaling in Spaans

• viene junto
• se reúne
• se junta
• converge
• se reunirá
• confluye

Voorbeelden van het gebruik van Komt samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke womens Tissot horloge komt samen tot een modern en mooi accessoire met een karakter van zijn eigen.
Cada mujer reloj Tissot confluye para convertirse en un accesorio bonito y moderno con un carácter propio.

Bovendien, dit thema komt samen met aanpassingsmogelijkheden zoals kleurverandering,
Además, este tema viene junto con opciones de personalización,

Het Comité komt samen in voltallige vergadering
El Comité se reúne en asamblea plenaria,

is het zeer waarschijnlijk dat het komt samen met een duitse software.
es muy probable que se viene junto con el alemán de software.

De tour komt samen voor Caffe Trieste op 601 Vallejo St, San Francisco(94133).
El tour se reunirá frente a Caffe Trieste ubicado en 601 Vallejo St, San Francisco(94133).

Deze tour komt samen in de winkel van Tower
Este recorrido se reúne frente a la tienda de la Torre de Londres,

zijn zo frequent als niet iedereen is zich bewust van het feit dat freeware komt samen met met onnodige items.
no todo el mundo es consciente del hecho de que el freeware viene junto con elementos innecesarios.

Precies op het punt waar de weg komt samen in Imprunetana Via Cassia, het is Tavarnuzze.
En el punto exacto donde el camino se reúne en Imprunetana Via Cassia, es Tavarnuzze.

gratis applicaties komt samen met de ongewenste biedt.
las aplicaciones gratis que viene junto con no deseados ofrece.

De binnenste cirkel van Archon Bloodline Elites komt samen aan een enkele ‘Bilderberg'-tafel om te dicteren wat er over de hele wereld moet gebeuren.
El círculo interior de la línea de sangre de las élites arcontes se reúne en una sola mesa“Bilderberg” para dictar qué pasos se deben tomar en todo el mundo.

niet iedereen weet van gratis applicaties komt samen met onnodige items.
no todo el mundo sabe que las aplicaciones gratis que viene junto con elementos innecesarios.

is het zeer waarschijnlijk dat het komt samen met een duitse software.
es muy probable que se viene junto con el alemán de software.

September, de Junge Union(JU) Bocholt komt samen voor hun volgende actieve kringvergadering.
Septiembre, la Unión de Junge(JU) Bocholt se reúne para su próxima reunión del círculo activo.

niet iedereen weet de gratis programma‘ s komt samen met onnodige items.
no todo el mundo sabe que los programas gratis que viene junto con elementos innecesarios.

Bocholt komt samen voor hun volgende actieve kringvergadering.
Bocholt se reúne para su próxima reunión de círculo activo.

MIJN Bruid komt samen en zij zeggen,"Wat is het dat ik kan delen?
MI Novia vienen juntas y dicen:“¿Qué es lo que puedo compartir?”?

Iedereen komt samen, en maakt dingen,
Todos se juntan, y hacen cosas

Komt samen met 3 houders(6 schroeven)
Junto viene con 3 tenedores(6 tornillos)

Een tiental straten komt samen op het Place de la République,
Casi una docena de calles convergen en la Place de la Republique(Plaza de la República),

en whimsy komt samen in deze elegante en duurzame zak van de canvastotalisator.
y banal venido junto en la esta bolsa de asas elegante y durable de la lona.