LAAT TOE - vertaling in Spaans

• permite
• deja
• permitirá
• permiten
• permita
• hace
• tarde

Voorbeelden van het gebruik van Laat toe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En nu, laat Mij toe, dat Mijn toorn tegen hen ontsteke,
Ahora pues, déjame, para que se encienda mi ira contra ellos

Soms gebruikt ze ingewikkelde woorden die niet bekend zijn met de rest, maar dit laat vrienden toe om te ontwikkelen.
A veces usa palabras difíciles, desconocidas para otros, pero esto permite que sus amigos se desarrollen.

Doch hij zeide: Heere, laat mij toe, dat ik heenga, en eerst mijn vader begrave.
Él respondió:"Déjame primero ir a enterrar a mi padre.".

We kwamen redelijk laat toe en werden ontvangen met een heerlijke maaltijd
Llegamos bastante tarde, y nos recibieron con una deliciosa comida

Soms gebruikt ze ingewikkelde woorden die niet bekend zijn met de rest, maar dit laat vrienden toe om te ontwikkelen.
A veces utiliza palabras complicadas que no son familiares al resto, pero esto permite a los amigos desarrollarse.

Exo 32:10 En nu, laat Mij toe, dat Mijn toorn tegen hen ontsteke,
Éxodo 32:10 Ahora pues, déjame que se encienda mi furor contra ellos,

Uw bloedlijn laat u toe… om bepaalde wapens te gebruiken die wij niet meer mogen hebben… vanwege het recente overlijden van.
Tu linaje te permitirá manejar ciertas armas que ya no somos capaces de operar, por el reciente fallecimiento de.

En nu, laat Mij toe, dat Mijn toorn tegen hen ontsteke,
Ahora pues, déjame que se encienda mi furor en ellos,

De wanden verzonken met kleuren die zonneschaduwen oproepen, laat toe om de directe winst van zonnewarmte in het gebouw te minimaliseren.
La paredes empotrado con Colores que recuerdan los tonos solares., permiten minimizar la ganancia directa de calor solar dentro del edificio.

Deze acquisitie laat Ceva toe om de groeiende aanwezigheid in de markt van varkensvaccins verder te versterken
Esta adquisición permitirá a Ceva reforzar su creciente presencia en vacunas de porcino

Laat toe om DRL-helderheid(standaardfabriek plaatsen is het helderst) aan te passen.
Permita ajustar brillo de DRL(el ajuste de la fábrica del defecto es el más brillante).

Dit laat u toe om op ieder gegeven moment op de hoogte te blijven van het soort van gegevens
Esto le permitirá poder informarse en cualquier momento sobre qué tipo de datos recogemos

Dus de asana's laat ons toe om leiden tot hogere staten van bewustzijn
Así los asanas nos permiten desencadenar estados superiores de consciencia

Doch hij zeide: Heere, laat mij toe, dat ik heenga, en eerst mijn vader begrave.
Pero él le respondió:"Señor, déjame ir primero a enterrar a mi padre".

Deze aanpak laat ons toe om onder een dak te werken, met een strategische
Este enfoque nos permitirá trabajar juntos bajo un mismo techo,

Laat u toe om, wanneer dan ook, overal te genieten van koeling bevochtiging.
Le permiten disfrutar de humidificación de refrigeración en cualquier lugar, en cualquier momento.

Laat toe TTL-de input om convertor te draaien aan en uit, voorzag aan Vin(-)
Permita La entrada de TTL para dar vuelta al convertidor por intervalos,

Exo 32:10 En nu, laat Mij toe, dat Mijn toorn tegen hen ontsteke,
Éxodo 32:10 Ahora, pues, déjame que se encienda mi ira en ellos,

Onze tuinbungalows laat je toe om in de jungle te leven
Nuestra bungalows de jardín le permitirá vivir dentro de la jungla

En de tijdopnemers, laat gebiedsveranderingen toe om aan de modulemontages worden aangebracht. Uitvoerige PC-configuratie en.
Y los contadores de tiempo, permiten que los cambios del campo sean realizados a los ajustes del módulo. Configuración completa de la PC y.