Voorbeelden van het gebruik van Mag doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je weet dat je dat niet mag doen.
Niemand vertelt mij wat ik wel en niet mag doen op mijn schip.
Nadie me dice que Nu heb je een blanke die je zegt wat je wel en niet mag doen.
Dejas que un blanco te diga qué puedes hacer y qué no.Zeg me niet wat ze mag en niet mag doen.
No me digas lo que Laat je nooit door iemand zeggen wat je wel of niet mag doen.
No dejes que nadie te diga qué no puedes hacer.Ik heb je al gezegd dat je dat niet mag doen.
Te lo dije, no puedes hacer eso.Want die meisjesschool beweert dat ik dat niet meer mag doen.
La escuela de niñas dice que yo no puedo hacer eso más.Raad eens wat je nog meer mag doen?
¿Adivina qué otra cosa puedes hacer?Ik ben een kandidaat en mag doen wat ik wil.
Soy un candidato, y puedo hacer lo que yo quiera.De zoon van de kapitein mag doen wat ie wil.
Hijo del capitán, puedes hacer lo que quieras.Wat is verboden en mag doen met osteochondrose?
¿Qué está prohibido y permitido hacer con la osteocondrosis?Hij mag doen wat hij wil als hij het huis uit is.
Le dije que podía hacer lo que quisiera con el cuerpo que.Moet ik mezelf tot zijn niveau verlagen en dankbaar zijn dat ik dat mag doen?
Je weet dat je dat niet mag doen.
Het is een dag waarop niemand iets voor een ander mag doen.
De papieren moeten kloppen voor je wat mag doen.
Tienes que Wees blij dat je dit mag doen.
Alison zei dat jij dat nu mag doen.
Alison me ha dicho que tú puedes hacerlo.Het is wat ik mag doen.
Es todo lo que me dejan hacer.Databeveiliging: iets waar je nooit concessies in mag doen.
Seguridad de datos: algo en lo que nunca debemos hacer concesiones.
