Voorbeelden van het gebruik van Man wilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als uw man wilde dat u toegang had zou uw duimafdruk in het bestand staan.
Si su esposo quiso que tuviera acceso su huella digital estará archivada.Een man wilde afdingen door de kamer te verven voor een les.
Un tipo quiso cambiarme el pintar una habitación de la casa por una lección.Uw man wilde dat ik dit zou hebben.
Su esposo quiso que yo tuviera esto.Deze man wilde Londen bombarderen.
Este hombre intentó bombardear Londres.Die man wilde me in de trein verkrachten!
¡Ese es el hombre que intentó violarme en el tren!De man wilde je helpen.
El hombre que intentaba ayudarte.True story: man wilde hond van Obama ontvoeren.
Detenido un hombre que quería secuestrar al perro de Obama.Uw man wilde ons een nieuwe vleugel schenken.
Su esposo estaba planeando dotar nuestras instalaciones con una nueva ala.Mijn man wilde het me leren, maar ik ben niet zo atletisch.
Mi marido intentó enseñarme, pero no soy muy deportista.Die man wilde hem doden.
Ese hombre pretendía matarlo.Die man wilde me verkrachten.
El hombre intentó abusar de mí.Haar eigen man wilde hun kind doden.
Su propio marido intentando matar a su hijo.Luitenant, deze man wilde iemand verkrachten.
Teniente, este hombre trató de violar a alguien.True story: man wilde hond van Obama ontvoeren.
Detenido un hombre que quería secuestrar a los perros de Obama.Elisabeth, ik moet weten wat die man wilde.
Elizabeth, necesito saber qué quería el hombre.Het was duidelijk dat de man wilde springen.
Die scène in de taverne. Ze zei dat haar man wilde scheiden.
La escena que organizó en la taberna cuando comentó que su esposo deseaba el divorcio.Deze man wilde de uitnodiging van Jezus wel accepteren,
Este hombre quería aceptar la invitación de Jesús,Je… weet niet… wat mijn man wilde en je kende mijn man niet.
Usted… no sabe… lo que mi marido quería y usted no conocía a mi Vrouwen bij de bordelen moest worden betaald, dus als een man wilde de nieuwe dans praktijk zijn enige mogelijkheid was met een andere man. .
Las mujeres en los burdeles tenían que ser pagados, por lo que si un hombre quería practicar el nuevo baile su única posibilidad era con otro 
