MENSEN WORDEN AANGETROKKEN - vertaling in Spaans

• personas se sienten atraídas
• gente se siente atraída
• gente es atraída
• personas son atraídas
• personas se sienten atraídos
• gente gravita

Voorbeelden van het gebruik van Mensen worden aangetrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waardoor steeds meer mensen worden aangetrokken.
cada vez más personas se sienten atraídas a él.

Mensen worden onmiddellijk aangetrokken door uw video-inhoud- gebruikers/ klanten krijgen een ervaring met meerdere zintuigen te zien,
Las personas se sienten atraídas al instante por el contenido de su video: a los usuarios/

Mensen worden aangetrokken om gemakkelijk geld te verdienen,
Las personas son atraídas por el dinero fácil,

Steeds meer mensen worden aangetrokken, omdat streetdance een vorm van dansen is,
Más y más personas se sienten atraídas, porque la danza de la calle es una forma de danza,

Mensen worden normalerwijze aangetrokken tot diegenen die van een gelijkaardige trilling zijn,
Normalmente, la gente gravita alrededor de los que son de una vibración similar,

Mensen worden normaal aangetrokken tot degenen die van een soortgelijke trilling zijn,
Normalmente, la gente gravita alrededor de los que son de una vibración similar,

Zeehonden, zeeleeuwen, dolfijnen en mensen worden allen aangetrokken door de afgelegen baaien langs de zes mijl lange kust van het stadje en er zijn strenge
Focas, leones marinos, delfines y gente se sienten atraídos por igual por las recónditas cuevas que pueblan los casi diez quilómetros de costa.

De meeste mensen worden aangetrokken door het idee van het gebruik Phendora Garcinia te wijten aan het feit
La mayoría de las personas se sienten atraídos por la idea de usar Phendora Garcinia debido al hecho de

Mensen werden aangetrokken tot Las Vegas omdat zij aangetrokken werden tot de droom.
Las personas se han sentido atraídas hacia Las Vegas porque las atrae el sueño.

Deze mensen werden aangetrokken door de bananenplantages die populair werden in de regio.
Estas personas fueron atraídas por el cultivo de plátanos que se hizo popular en la región.

In het verleden dachten wetenschappers dat mensen werden aangetrokken door symmetrische gezichten
En el pasado, los científicos pensaban que las personas eran atraídas por caras simétricas

Veel mensen werden aldus aangetrokken en op hun knieën bedelend om de magische kunsten van een lang leven.
Así, muchas personas se sintieron atraídas y arrodilladas rogando por las artes mágicas de la longevidad.

LinkedIn heeft een studie uitgevoerd naar wat de boodschappen die mensen werden aangetrokken te zien.
LinkedIn elaboró un estudio para ver cuáles eran los mensajes que más atraían a la gente.

die door haar werking over de mensheid komt en die door de mensen wordt aangetrokken en tot activiteit gebracht.
con sus acciones sobre la humanidad, y que los hombres atraen y ponen en actividad.

De mens wordt aangetrokken door deze valse vrijheid, en aangezet door de Satan,
El hombre es atraído por esta falsa libertad que ofrece Satanás,

De mens wordt aangetrokken door deze valse vrijheid, en aangezet door de Satan,
El hombre es atraído por esta falsa libertad que ofrece Satanás,

Ten tweede, een plan waarmee goede mensen worden aangetrokken; generatie Y,
Segunda, un plan para atraer a grandes personas: la generación

Mensen worden aangetrokken tot anderen, als gevolg herinneren we onze tijd met hen,
Las personas son atraídas a los demás, como resultado, hemos de recordar nuestro tiempo con ellos,

Veel mensen worden aangetrokken door het hedonistische nachtleven in Beiroet,
Beirut atrae a muchos visitantes por su hedonista vida nocturna,

Een groot aantal interessante en creatieve mensen worden aangetrokken door dit prachtige deel van de kustlijn en velen hebben er nu hun thuis gevonden.
A esta región ha venido a vivir un gran número de personas interesantes y creativas, atraídas por esta magnífica franja costera.