Voorbeelden van het gebruik van Met rust laten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als ze hem met rust laten, laat hij de rest ook met rust. .
Si le dejan en paz él Maar moet belangrijke- maak hem dat je met rust laten!
Soms moet je iemand gewoon met rust laten.
A veces uno debe dejar en paz al otro.Waarom kunnen ze hen niet met rust laten?
¿Por qué no pueden dejarlos en paz?Nu meisjes me niet met rust laten.
Ahora las chicas no me dejan en paz.Jullie moeten me met rust laten.
Quiero que me deje en paz.En wie gaat jullie met rust laten?
¿Y a tú quién te va a dejar en paz?Je blijft me vragen om je met rust laten.
Me has pedido que te deje en paz.Ik denk dat het er van komt als ze hem met rust laten.
Creo que lo logrará si le dejan en paz.En ze moeten de economie met rust laten.
Je moet ons met rust laten.
Es necesario que nos deje en paz.Omdat de anderen me niet met rust laten.
Porque los demás no me dejan en paz.Kon u ze niet met rust laten?
¿no los pueden dejar en paz?Waarom kunnen ze ons niet gewoon met rust laten?
¿Por qué solo no nos dejan en paz?Het lukt me ook niet om de ZipCloud zover te krijgen dat ze me met rust laten.
También tengo problemas para que ZipCloud me deje en paz.Pauline, je moet je moeder een beetje met rust laten.
Mira, Pauline. Debes dejar en paz a tu madre.Kunnen ze ons niet met rust laten?
Estamos obteniendo resultados.¿Por qué no nos dejan en paz?Ja, daarom moet je naar buiten gaan… en me met rust laten.
Sí. Por eso es que necesito que salga y me deje en paz.Kun je ons niet gewoon met rust laten?
¿Nos podrían dejar en paz?Hij moet ons schip met rust laten.
Y haré lo que sea para que nos deje en paz.
