Voorbeelden van het gebruik van Nadenken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik had erover moeten nadenken hoe lang me dat zou achtervolgen.
Dan moet ik erover nadenken of je de Ouderen ontmoet of niet.
Veel nadenken, veel wenen.
X Niet te veel nadenken over een mislukte marketingstrategie.
Hij wilde mensen laten nadenken over wat er in Irak aan de hand was.
Even nadenken over wat je doet, en je zal het niet doen.
Je kunt niet nadenken met zo'n ding in je.
No piensas bien cuando tienes una cosa dentro de ti.En nadenken ook.
Y lo que piensas.Ik had hier beter over moeten nadenken.
Debería haber pensado esto mejor.Als ik weg ben, kun je misschien over 't moment nadenken.
Quizá mientras yo no esté, si piensas en el buen momento en general y.Maar ik wil dat we weer wat nadenken over de negatieve uitstoot.
Dan heb ik het zo druk, dat ik niet veel over u kan nadenken.
Por lo menos tendré tanto trabajo que no pensaré tanto en usted.Je had moeten nadenken, Paco.
Deberías haber pensado las cosas, Paco.U hebt me gezegd dat ik moest nadenken.
Usted me dijo que pensara y hablara.Zo zetten Wij de tekenen uiteen voor mensen die nadenken.
Daarin zijn werkelijk tekenen voor mensen die nadenken.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.Ik moet ook nadenken over Cailin.
Y sí que pienso en Cailin.Daarin is zeker een teken voor mensen die nadenken.
Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.Ja, laat ik er een paar dagen over nadenken.
Sí, sí, porque no lo pienso por un día o dos.Ga naar de keuken. Ik moet nadenken.
Vaya a a cocina, lo pensaré.
