PATER - vertaling in Spaans

• padre
• pater
• sacerdote
• p
• fray

Voorbeelden van het gebruik van Pater in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En pater José?
¿Qué hay del Padre José?

Zie ik eruit als een pater?
¿Me parezco a tu padre?

We hebben geen tijd pater.
No tenemos tiempo, fraile.

Cassian geeft een goed voorbeeld van de pater die brood stal.
Casiano da un ejemplo del monje que robó pan.

Dat is niet… Dit is eigenlijk pater Joyce's project.
Esta no es mi En realidad es el proyecto de padre Joyce.

Heb je met de pater gepraat?
¿Has hablado con el cura?

Ja, ik heb met de pater gepraat?
¿Que si he hablado con el cura?

Dat maakt de Pater gelukkig.
Hacer feliz al cura.

Ik ben een jezuïeten Pater.
Soy un padre jesuita.

En bel de pater alsjeblieft.
Y llama al cura, por favor.

nu ben gevonden, dankzij Pater Brown.
encontré mi camino gracias al padre Brown.

Ze is nog erg in de war, Pater.
Aún está muy perturbada por todo, padre.

Mrs Magnus, u heeft de Pater niet gezien,?
Sra. Magnus,¿no ha visto al padre?

More, Fisher en Pater Houghton.
More, Fisher y el Prior Houghton.

Weet je met wie 'n pater trouwt?
¿Sabe con quién se casa un cura?

Dezelfde dorst deed de ziel van de Pater ontbranden.
La misma sed incendiaba el alma del Padre Pío.

Atlas(of Pater Atlas, 27 Tauri)
Atlas(o Pater Atlas, 27 Tauri)

Maar de pater stuit op de slavenhandel die door sommige stammen wordt georganiseerd.
No obstante, el sacerdote choca con el tráfico de esclavos, organizado por algunas tribus.

In 1877 al zei Pater dat alle kunsttakken de hoedanigheid van muziek,
Ya Pater, en 1877, afirmó que todas las artes aspiran a

De pater onderneemt een tocht door Europa om contact op te nemen met missiegenootschappen,
El sacerdote emprende una gira por Europa y se pone en