Voorbeelden van het gebruik van Te dupliceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op het moment dat de cellen te dupliceren, wordt nieuw weefsel gemaakt
Het is moeilijk voor een opstarten om dit natuurlijk te dupliceren(Intel besteedt honderden $millions aan deze ecosysteemaanmoediging).
Es duro que un lanzamiento duplique esto por supuesto(Intel pasa centenares de$millions en este estímulo del ecosistema).en vervolgens te dupliceren en schalen met de herschaalhandvatten,
luego duplicándolo y redimensionando a partir de sus manejadores de redimensionado,wit en blauwe LED's te dupliceren het lichtspectrum nodig voor het kweken van mooie waterplanten.
blanco y azul duplican el espectro de luz requerida para el cultivo de hermosas plantas acuáticas.Zijn zoon en aanhangers hebben geprobeerd om het werk van Edgar te dupliceren, maar geen mens kon doen.
Su hijo y sus seguidores han tratado de duplicar el trabajo We probeerden deze beperking te overwinnen door elk monster twee keer te testen en ook methanol extractie voor de ELISA te dupliceren.
Intentamos superar esta limitación probando cada muestra dos veces y también duplicando la extracción de metanol para el ELISA.U kunt ook aangeven welke mappen moeten worden uitgesloten van het zoekproces te dupliceren Office-bestanden.
También puede especificar qué carpetas deben ser excluidos del proceso de búsqueda de archivos duplicados Office.We laten zien hoe gebruikers zoeken snel en gemakkelijk te dupliceren items in uw iTunes-bibliotheek
Nos revelan cómo los usuarios buscar de forma rápida y fácilmente elementos duplicados en la biblioteca de iTunesU kunt dit probleem oplossen door de werkruimte te dupliceren door een werkruimtearchief te maken.
Por lo tanto, la forma de resolver este problema es duplicar el área de trabajo creando un archivo del área de trabajo.Het is niet de bedoeling de diplomatieke diensten in de EU te dupliceren, maar om de Europese diplomatieke diensten te versterken.
No se trata de duplicar los servicios diplomáticos We hebben mensen die kijken naar wat er gebeurde in de 2016 verkiezing en proberen dat te dupliceren op lokaal niveau.".
Tenemos personas que están observando lo que sucedió en la elección Optimaliseer de doelmatigheid van uw workflow door uw aanpassingen eenvoudig tussen clips te dupliceren.
Maximice la eficiencia del flujo de trabajo replicando fácilmente las personalizaciones de un clip a otro.Ondertussen kunt u de taken op uw Mac-computer uitvoeren door de onderstaande stappen te dupliceren.
Mientras tanto, puede completar las tareas en su computadora Mac duplicando los pasos que se mencionan a continuación.Hoewel sommige knaagdier onderzoeken hadden positieve resultaten, kan geen menselijke studies te dupliceren.
Aunque algunas investigaciones roedores tuvieron resultados positivos, no hay estudios en humanos podrían duplicarlos.wordt u geadviseerd dit beleid eerst te dupliceren en vervolgens het duplicaat toe te wijzen aan een locatie.
McAfee recomienda que antes la duplique y asigne el verplaatst dit het gekopieerde bestand in plaats van het te dupliceren.
esto se mueve el archivo copiado en lugar de duplicarla.U kunt een kopie van een spreadsheet aanmaken door de originele spreadsheet te dupliceren.
Para crear una nueva copia de una hoja de cálculo, duplique la hoja de cálculo original.die weigerden te dupliceren een tegen kopiëren beveiligde DVD plichtsgetrouw zijn in de test.
met Shopify voor iPhone, kunt u tijd besparen door een vergelijkbare korting te dupliceren.
con Shopify para iPhone, puedes ahorrar tiempo duplicando un descuento similar.De huurder is nimmer gerechtigd de sleutel onder zich te houden of te dupliceren om welke reden dan ook.
El arrendatario nunca puede quedarse dichas llaves ni duplicarlas por el motivo que sea.
