SE DUPLICAN - vertaling in Nederlands

• verdubbelen
• worden gedupliceerd
• verdubbelt
• dubbele
• verdubbeld
• dubbel
• gedupliceerd

Voorbeelden van het gebruik van Se duplican in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las bacterias se duplican cada ocho minutos.
De bacteriën verdubbelen zich iedere acht minuten.

Las consonantes se duplican mediante la adición de una línea ondulada debajo de ellos.
Medeklinkers worden verdubbeld door het toevoegen van een golvende lijn eronder.

para lo cual los puntos se duplican.
waarvoor punten worden verdubbeld.

Gran nivel de redundancia ya que las unidades se duplican.
Hoog niveau van redundantie als de schijven worden gespiegeld.

Supongamos que tenemos bacterias que se duplican de esta forma cada minuto.
Stel dat we bacteriën hadden die elke minuut op deze manier in aantal verdubbelden.

sus opciones son quitadas, se duplican.
hun keuzes worden weggenomen, verdubbelen ze.

donde las puntuaciones se duplican.
waar de scores worden verdubbeld.

En la última carrera que se llama la Medal Race, se duplican los puntos.
De laatste race wordt de medaillewedstrijd genoemd, waarvoor punten worden verdubbeld.

los efectos negativos se duplican.
zijn de negatieve effecten tweevoudig.

Si añade la palabra«cannabinoide», los resultados se duplican.
Waneer men “cannabinoïde” toevoegt, zullen de resultaten verdubbelen.

¿Sabías que los estudios muestran que las tasas de mortalidad de la población se duplican cuando se sienten solas?
Wist je dat studies tonen dat de sterftecijfers verdubbelen wanneer mensen eenzaam zijn(zich eenzaam voelen)?

Muchos destinos de viajes de campo de IES Abroad London se duplican como excursiones relacionadas con los cursos para los estudiantes inscritos en cursos específicos.
Veel IES Abroad Londen-excursies ter plekke verdubbelen als cursusgerelateerde excursies voor studenten die deelnamen aan specifieke cursussen.

Los hombres cuyos niveles de PSA se duplican en un corto período de tiempo tienen un mayor riesgo de muerte por cáncer de próstata.
Mannen wiens PSA niveaus verdubbelt in een korte periode van tijd hebben een verhoogd risico op overlijden aan prostaatkanker.

En contraste con las señales de tráfico de Rusia, los símbolos se duplican en las inscripciones de los Estados Unidos
Regels van de weg In tegenstelling tot de Russische verkeersborden, worden symbolen gedupliceerd in de Verenigde Staten inscripties

Los leones marinos son uno de los mayores mamíferos marinos que se duplican como los anfibios, es decir, son igualmente capaces en la tierra, como….
Zeeleeuwen zijn een van de grootste zeezoogdieren dat tot verdubbelen als amfibieën, dwz ze zijn even goed in staat op….

Aminoácidos se duplican y se colocan juntos en la misma secuencia precisa de ADN para que de HGH natural.
Aminozuren worden gedupliceerd en samen precies dezelfde volgorde van DNA van die van natuurlijke HGH geplaatst.

¿Sabía que los estudios muestran que las tasas de mortalidad de las personas se duplican cuando se sienten solos?
Wist je dat studies tonen dat de sterftecijfers verdubbelen wanneer mensen eenzaam zijn(zich eenzaam voelen)?

Las probabilidades de que un gato desarrolle problemas renales se duplican entre los 10 y 15 años de edad.
Tussen de leeftijd van 10 en 15 jaar verdubbelt de kans dat een kat nierproblemen ontwikkelt.

en tu cuenta de Google, se duplican los contactos.
krijg je dus uiteraard het dubbele ervan.

Aminoácidos se duplican y también ponen juntos en la precisa muy misma serie de ADN para que de All-natural de HGH.
Aminozuren worden gedupliceerd en geassembleerd in exact dezelfde sequentie van DNA van die van natuurlijke HGH.