U ONDERVINDT - vertaling in Spaans

• tiene
• está experimentando
• encuentra
• tienes
• estás experimentando
• encuentre
• esté experimentando
• tenga
• están experimentando
• encuentras
• tengas

Voorbeelden van het gebruik van U ondervindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u problemen ondervindt, kunt u altijd proberen uw internetprovider te bellen- u betaalt ze immers voor deze service.
Si tiene problemas, siempre puede intentar llamar a su proveedor de servicios de Internet por teléfono; después de todo, los está pagando por este servicio.

En als u ondervindt negatieve gedachten over het heden
Y si tienes pensamientos negativos sobre el presente

Gebruik deze handleiding als u problemen ondervindt of vragen hebt over uw VAIO computer. Over deze handleiding.
Utilice este manual si encuentra problemas o tiene alguna pregunta sobre el ordenador VAIO.

Het proces verbruikt normaal gesproken niet veel bronnen, maar als u problemen ondervindt met volledige CPU- of geheugengebruik van het proces vssvc.
El proceso normalmente no consume muchos recursos, pero si tiene problemas con el uso total de la CPU o la memoria del proceso vssvc.

Hef alle moeilijkheden die u ondervindt met betrekking tot uw werk,
Elevar las dificultades que está experimentando en relación con su trabajo,

U kunt ook Problemen met Xbox Play Anywhere-games oplossen raadplegen als u problemen ondervindt met het vinden van ReCore
También puedes ver Solución de problemas con los juegos de Xbox Play Anywhere si estás experimentando problemas para encontrar ReCore

Diagnose van Chrome-connectiviteit: Als u netwerkproblemen ondervindt, kan Chrome Connectivity Diagnostics u helpen dit probleem op te sporen.
Diagnósticos de conectividad de Chrome: si tienes problemas con la red, los diagnósticos de conectividad de Chrome pueden ayudarte a identificar el problema.

Als u problemen ondervindt met OST-bestand, gebruik
Si encuentra cualquier problema con el archivo OST,

Als u problemen ondervindt met snelheid en grootte,
Si tiene problemas de velocidad

Om te bepalen van de oorzaak en oplossing van het probleem dat u ondervindt, volgt u de procedures in de volgende secties in de volgorde waarin ze worden weergegeven in.
Para determinar la causa del problema que está experimentando y solucionarlo, siga los procedimientos de cada una de las secciones siguientes en orden.

Als u fouten ondervindt bij dit voorbeeld, controleer
Si estás experimentando los errores que reproducen este ejemplo,

Als u ondervindt een opwaartse trend,
Cuando encuentre una tendencia hacia arriba,

Problemen oplossen Indien u problemen ondervindt met de camera, probeer
Solución de problemas Si encuentra problemas con la cámara,

Maar als je indigestie begon plotseling, en u ondervindt ernstige symptomen
Sin embargo, si la indigestión comenzó repentinamente y tienes síntomas graves

Als u problemen ondervindt met verouderende technologie,
Si tiene problemas con la tecnología antigua,

die mogelijk kunnen helpen met de technische problemen die u ondervindt.
quienes pueden ayudarlo con los problemas técnicos que está experimentando.

Als u problemen ondervindt met verschillende websites,
Si estás experimentando problemas con varios sitios web,

aantonen van het bestaan van een probleem is de belangrijkste stap voor het oplossen van internet- of verbindingsproblemen die u ondervindt.
será el paso más importante para la solución de Internet o los problemas de conexión que esté experimentando.

Als handelaar wilt u weten dat uw fondsen verzekerd zijn en dat eventuele problemen die u ondervindt bij het handelen op een bepaald platform opgelost zullen worden.
Como operador, usted quiere saber que sus fondos están asegurados y que cualquier problema que encuentre al operar en una plataforma en particular será resuelto.

Als u problemen ondervindt met Windows Media Player,
Si encuentra problemas con el reproductor multimedia de Windows,