VERVAARDIGD IN OVEREENSTEMMING - vertaling in Spaans

• fabricado de acuerdo
• fabricados de acuerdo
• fabrican de acuerdo

Voorbeelden van het gebruik van Vervaardigd in overeenstemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dus gewoonlijk vervaardigd in overeenstemming met de vereisten van de tekeningen.
por lo que generalmente se producen de acuerdo con los requisitos de los dibujos.

Als dat nodig is, kunnen we documenten overleggen waaruit blijkt dat geneesmiddelen zijn vervaardigd in overeenstemming met alle voorschriften.
Si es necesario, podemos proporcionar documentos que confirmen que los medicamentos se fabricaron de acuerdo con todas las regulaciones.

Overzicht HZ-1018 tester voor de dichtheid van aardolieproducten, is ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met de nationale normen GB/ T1884, met behulp van
Descripción general El probador de densidad de productos petrolíferos HZ-1018 está diseñado y fabricado de acuerdo con las normas nacionales GB/ T1884,

HZSF-1007 ASTM D3427 olie luchtvrijgave tester luchtvrijgave waarde tester Inleiding De HZSF-1007 smeerolie luchtvrijgavetester is ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met de industriële normen SH/ T0308 en ASTM D3427.
HZSF-1007 ASTM D3427 probador de valor de liberación de aire de probador de valor de aire de aceite Introducción El probador de liberación de aire de aceite lubricante HZSF-1007 está diseñado y fabricado de acuerdo con los estándares de la industria SH/ T0308 y ASTM D3427.

ze zijn een absolute kopie van de originele producten, vervaardigd in overeenstemming met internationale normen
son una absoluta copia de la original de sus productos, son fabricados de acuerdo con el iia estándares internacionales

Productie van vulcanisatie rubberen lagers elastomere lagers zijn ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met de vereisten van een breed scala van processen kan polychloropreen(neopreen),
Producción de caucho de vulcanización los cojinetes elastoméricos se diseñan y fabrican de acuerdo con los requisitos de una amplia gama de procesos puede ser policloropreno(neopreno),

Producten vervaardigd in overeenstemming met de Verenigde Staten,
Los productos fabricados de acuerdo con los estándares de los Estados Unidos, de gestión de calidad".">

Tehnіchnі Minds' en is vervaardigd in overeenstemming met de" regels van de organisatie
Tehnіchnі" y se fabrica de acuerdo con las"reglas de la organización y la gestión del proceso para los molinos",

deze producten worden vervaardigd in overeenstemming met de gestelde normen van de industrie
estos productos son fabricados de conformidad con las normas establecidas de la industria

Alle producten in deze serie zijn ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met de fundamentele principes van biomechanica met de beste anatomische
Todos los productos de la gama están diseñados y fabricados de conformidad con los principios fundamentales de la biomecánica, con las mejores posiciones anatómicas

omschreven in de laatste versie van de WHO Laboratory Biosafety Manual of vervaardigd in overeenstemming met nationale normen,
se describen en la última edición del Manual de Bioseguridad en el Laboratorio de la OMS o construidas con arreglo a normas, regulaciones

machines en apparatuur zijn vervaardigd in overeenstemming met alle gespecificeerde eisen.
instalaciones industriales han sido producidas de conformidad con todos los requisitos especificados.

is ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met de nationale normen GB/ T1884,
está diseñado y fabricado de acuerdo con los estándares nacionales GB/ T1884,

periode, vervaardigd in overeenstemming met het ontwerp van zelfs het trekken van Hour hoek navigatie horloge.
período, fabricado de acuerdo con el diseño de incluso tirando ángulo horas de navegación reloj.

niet is geproduceerd of vervaardigd in overeenstemming met de wet- en regelgeving van de andere partij die zou gelden
no haya sido producido o fabricado de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias de la otra Parte que se aplicarían

De lidstaten gaan ervan uit dat hulpmiddelen, ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met de gemeenschappelijke technische specificaties die zijn opgesteld voor de in lijst A van bijlage II genoemde hulpmiddelen,
Los Estados miembros presumirán que los productos diseñados y fabricados con arreglo a las especificaciones técnicas comunes elaboradas para los productos de la lista A del anexo II y, cuando sea necesario,

Nieuwe opblaasbare voortent vervaardigd in overeenstemming met de Europese normen.
Nuevo avance inflable fabricado con tejidos europeos.

En professioneel worden vervaardigd in overeenstemming met de Europese norm.
Y fabrican profesionalmente conforme a norma europea.

Al onze producten worden strikt vervaardigd in overeenstemming met de productienormen.
Todos nuestros productos se fabrican estrictamente de acuerdo con los estándares de producción.

RUBI gehoorbeschermers worden vervaardigd in overeenstemming met de EN 352-1 norm.
El protector auditivo RUBI está fabricado conforme a la Norma EN 352-1.