Voorbeelden van het gebruik van Waren gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dave en ik waren gewoon wat aan het praten.
Dave y yo sólo estamos… tú sabes, hablando de cosas.Theresa en Wesley waren gewoon vrienden van Engelse les.
Theresa y Wesley sólo eran amigos que se conocían de clase de inglés.Julie waren gewoon domme kinderen, nietwaar?
Solo eran unos críos estúpidos,¿verdad?We waren gewoon opgelucht.
Nosotros estábamos simplemente aliviados.Dat waren gewoon zaken.
Jullie waren gewoon een stelletje kinderen.
Usted fue sólo con un par de niños.Dat waren gewoon zijn principes.
Simplemente eran sus principios.Lisa en ik waren gewoon… het is strikt plat… pr… professioneel.
Lisa y yo sólo somos-- Es estrictamente platóni-- Profesional.Vrienden waren gewoon een andere categorie.
Los amigos solo eran otra clase de víctima.Nicolas en Rachida waren gewoon de beste gastheren die u kan hopen.
Nicolas y Rachida sólo eran los mejores anfitriones que se puede esperar.Soms waren gewoon klein.
Ze waren gewoon kwaad.
Que estaban solo irritados.Ze waren gewoon camouflage.
Ellos solo eran camuflaje.Dat waren gewoon zaken.
Hun waren gewoon pionnen in een groot spel.
Sólo eran fichas en un gran juego.We waren… waren gewoon aan het praten.
Nosotros sólo… estábamos hablando.Nee, zei hij, we waren gewoon klasgenoten.
Él respondió que no,‘solo éramos compañeros de clases, nos hablábamos.We waren… we waren gewoon.
Ah, estábamos… Sydney en ik waren gewoon vrienden.
Sydney y yo sólo éramos amigos.Dat waren geen vampiers. Die jongens waren gewoon lelijk of hadden hondsdolheid.
No, esos no 
